Tinejdžeri smanjuju masnoću

Evo poglavlja 2 (konačno!). Da sam bio ovako loš u procjeni rasporeda dok sam bio slobodni pisac o tehnici, živio bih ispod mosta na autoputu u župi Plaquemines, Louisiana. Ali još jednom, moji likovi su me pozdravili jednim prstom i uradili ono što im je drago. Dakle mea sculpturesvi mea maxima culpa. Obećavam da ću pokušati da budem bolji.

Ivan je uključio svoj mobilni telefon čim je sletio u FSR; odmah je upalio i oglasio se predsjedničkim upozorenjem: Sranje ovde. Zovi SADA. Bilo je od Briana, naravno; hvalio se kako je hakovao bežični sistem za uzbunu, ali ga nikada nije koristio na Ivanu. Ivan je pritisnuo Brianovo brzo biranje.

"Ivane. Gdje si?"

"Točkovi dolje u SFO-u. Što je sranje?"

"Kimberly ima gadnu grešku, nasumično zajebane odgovore. Pola tuceta beta stranica do sada. Sastavili smo tim za pretraživanje i uništavanje, ti, ja i Jean FitzHenry."

"Isuse Brian, upravo silazim sa leta od 11 sati—"

"Rezervirani ste za američki crvenih očiju do Bostona u." Ivan je čuo kako Brian kuca na svom laptopu. ".devedeset minuta. Prijavite se na mreži i preuzmite svoju kartu za ukrcavanje na svoj telefon. Trebali biste moći proći kroz imigraciju i carinu u dosta vremena u ovo vrijeme. Ne brinite o svom prijavljenom prtljagu, samo ponesite svoj -na i laptop; sutra će neko pokupiti tvoj prtljag. Možete kupiti još skivvia u Wal-Martu." Sve je to rekao bez zastajkivanja da udahne; bilo je očigledno da nema smisla raspravljati.

Ivan nije mogao vidjeti san u svojoj bliskoj budućnosti. "Wal-Mart moje dupe. Ako moram kupiti donje rublje, idem u prvu klasu. Tarzhay, dušo!" Kada se Brian nije nasmejao, znao je da je problem zaista ozbiljan.

"Gledaj, Ivane, dosta nas jaše. Moramo pronaći i riješiti ovaj jebeni problem što je prije moguće. VC-i postaju nervozni, a Džeremijevi znojni meci. Cijela kompanija možda jaše na ovome. Pokušajte spavaj usput, trebaće ti."

Ivan je znao kada su ga tukli. „U redu, u redu.Imaš li svoj komplet alata?"

"Naravno, brate, nikad ne izlazi iz kuće bez toga."

"Dobro. Imam svoj laptop, preuzeti ću testni paket i sve ostalo što mi treba. Vidimo se u Loganu."

Brianov komplet alata bio je kolekcija aplikacija, neke je sam napisao, a neke je prikupio – ne sve iz Preporuča duboke najlonske snove legitimnih izvora – koje su mu omogućavale da gleda, pa čak i da se bavi mrežama i kompjuterima, bez obzira da li je on ovlašteni korisnik ili ne. Alati su se mogli koristiti u zle svrhe, ali koliko je Ivan znao, koristio ih je striktno da podrži Golkondin razvoj i potrebe testiranja.

Brian, Ivan i direktor marketinga vjerovali su da je testni paket bio reprezentativan uzorak vrste projekata za koje bi kupci koristili Kimberly; oni su se kretali od nerealno jednostavnih do stvarno zamršenih. Baze podataka su šifrovane u oblaku. On je također preuzeo očekivane rezultate—bilo je gotovo nemoguće definirati "tačan" rezultat u rudarenju podataka, posebno kada ubacite AI u miks. Baze podataka testnog paketa bile su dovoljno iskrivljene da proizvedu očekivani rezultat svakog pokretanja.

Kad je Ivan došao do kapije, otvorio je laptop. Slušao je govornu poštu svog brata u Koloradu i sestre u Ilinoisu; zvao bi ih iz Bostona. Ostatak SMS poruka nije čak ni otvorio. Mogli bi čekati do 5-satnog leta za Boston ako bi avion imao wi-fi.

Počeo je da se ljuti kada je ukrcavanje počelo, a Brian i Jean još nisu bili na kapiji; stigli su tamo, bez daha, sa tri minuta viška. Brian je bio ljut; ne, bio je tečan. "Jebeni TSA", zapištao je. "Kunem se Bogom da te tjeraju da propustiš let. A ako se žališ, mogao bi završiti na njihovoj jebenoj listi zabranjenih letova!" Dao mi je moju kartu za ukrcavanje. "Ti si u prvoj klasi budući da letiš danima; Jean i ja smo se vratili na upravljanje."

Odvukli su ih ručni prtljag na stazu, posljednji koji su se ukrcali.Dok je Ivan stavljao svoju torbu u kantu za otpatke, mogao je čuti kako se Brian zajebava stjuardesi da mora da spremi svoju torbu nekoliko redova dalje od svog sjedišta kao da je ta neugodnost kršenje njegovih građanskih prava. Ivanu je laknulo kada je ućutao prije nego što su pozvali aerodromsku policiju da ga izbace.

Ivan je bio zabrinut dok Moj penis je predugačak vezivao za svoje sjedište. Brian obično nije bio toliko odvratan; njegov nivo stresa je morao da bude van granica. Problem je očigledno bio ozbiljan, ali on je bio previše umoran da bi se brinuo o tome. Zaspao je prije nego što su stigli do visine krstarenja i spavao je u prekidima većinu puta do Bostona. Jednom ga je probudio poziv u kupatilo, a nešto kasnije mučan san; oba puta je utonuo u san, brinući se kako da pronađe Fumiko. Odlučio je da počne pokušavati čim stignu u hotel.

_________

Data mining je fraza za potragu za vrijednim grumenima informacija zakopanih u do sada neotkrivenim obrascima ili odnosima u terabajtima često naizgled nepovezanih podataka—u pivskom lajanju nakon posebno nezadovoljavajućeg sastanka s marketingom, Ivan je rudarenje podataka nazvao "pogrešnim metaforičnim nadimkom ošamaren od kurvi." Stručnjaci marketinga bili su oduševljeni što su uglancali njegov imidž kao najnoviji sveti gral za kompanije koje traže načine za prosperitet, bilo da im je Danneel harris gole slike još jedna blistava igra za povećanje vrijednosti dioničara ili sredstvo za preživljavanje, kako bi izbjegli da ih konkurenti s boljim proizvodima ili VC-om odgurnu u stranu. potaknuo startapove koje su pokretali mladi čarobnjaci koji rade po sto sati sedmicama.

Prve generacije rudarima podataka bili su potrebni ludo skupi superkompjuteri. Sistemi druge generacije su znatno smanjili troškove, ali su i dalje bili toliko skupi da je većina upravnih odbora oklevala da ulaže toliko u nešto što nije garantovano da će donijeti prihvatljiv povrat.Sistemi treće generacije su trebali da spuste troškove skoro na nivo impulsne kupovine – impulsne kupovine za preduzeća i druge organizacije koje nisu patile od sklonosti ka štipanju penija, to jest – ali se očekivani napredak uvek činio barem godinu dana pauze.

Golkondin prvi proizvod bio je Argentum, sistem za rudarenje podataka sa lokalnim prednjim i zadnjim delom u oblaku. Zahvaljujući vlasničkim predobradama u oblaku, završni koraci analize i formulacije odgovora mogli bi se izvoditi na klasteru od dva ili tri servera. To je omogućilo da rudarenje podataka bude pristupačno za kompanije i institucije srednje veličine, ali malo njih je bilo spremno da preuzme rizik da krene sa neisprobanom kompanijom i proizvodom.

Godinu dana kasnije došao je Auricle, koji je bio brži, mogao je da rukuje većim bazama podataka i još uvek je radio na istom (uporedivo) minimalnom sistemu kao Argentum. Druga kompanija na tržištu – pa, tačnije, tržišni lider, predvođena svojim ambicioznim, agresivnim osnivačem – napravila je veliki izuzetak od imena Auricle, podnijevši tužbu tvrdeći da bi to „zbunilo sve potencijalne kupce i na tržištu baza podataka i računarstva u oblaku“. Kako bi izbjegao skupe sudske sporove, Golkonda je ponovo pokrenuo proizvod kao Aurum.

Oni u Golkondi su upoznati sa mantrom političara "Nije me briga šta govorite o meni, samo budite sigurni da mi ispravno napišete ime." pozdravio publicitet koji je uslijedio. Neki cinici su čak sumnjali da je navodno zbunjujuće ime odabrano namjerno. Zahvaljujući javnom izlaganju, Aurum je bio nešto uspješniji od Argentuma, iako nikada nije vratio troškove razvoja i marketinga (uključujući, naravno, troškove promjene imena).

Ali i Argentum i Aurum su zapravo vrebali konje za treći proizvod, Kimberly; oni su izvrsno služili Tinejdžeri smanjuju masnoću svrsi da daju Golkondi vidljivost na tržištu rudarenja podataka. Kimberly je bila ono što je Jeremy cijelo vrijeme namjeravao da bude njihov vodeći proizvod.Bio je izuzetno brži od svih postojećih proizvoda, radio je na mnogo manjim sistemima i mogao se nositi sa skupovima podataka od više petabajta. Izgradio je indeks prvog prolaza u oblaku i izveo jednu od Jeremyjevih inovacija pod nazivom grupiranje odnosa i obrezivanje. Ovi rezultati su potom šifrovani i poslani na lokalne servere, gde je izvršena konačna obrada. Indeks je obrisan iz oblaka kada je lokalni klaster prijavio da je primio sve podatke.

Konačna obrada uključivala je još jednu Jeremyjevu inovaciju, modul umjetne inteligencije koji je donosio zaključke na osnovu prirode skupa podataka, specificiranih ciljeva dostavljenih kao dio projekta i bilo koje historije prethodnih projekata koje je podnio vlasnik. Zatim je izgradio (ili usavršio) sopstveni model vrste inteligencije koju je vlasnik obično tražio. Marketinška literatura je ovo nazvala heurističko traženje cilja. Kako je AI model postajao sve detaljniji (i, nadali se, precizniji), Kimberly je zapravo mogla predložiti daljnje projekte usmjerene na slične ili srodne ciljeve.

Golkonda je pregovarao o povjerljivim ugovorima o neotkrivanju podataka sa šest kompanija pažljivo odabranih da predstavljaju najvažnije potencijalne tržišne segmente, a zatim je poslao inženjere da instaliraju beta verzije Kimberlyja. Više od nedelju dana odaziv je bio entuzijastičan, stvarajući mnogo vredne povratne informacije, bez daha zujanje u blogosferi i optimizam u Golkondi. Obećao je da će poremetiti tržište ništa manje od Snapchata ili Spotifyja. Počele su spekulacije o IPO-u.

Onda je udarila sranje: Kimberly je počela da luduje.

_________

Njihov let je sleteo u Boston nešto posle 6 sati ujutro. Nisu imali prijavljen prtljag, pa su otišli direktno u rent-a-car. Do 9:00 prijavili su se u Marriott Newton na Mass Pikeu i Route 128, brzo se istuširali i presvukli, pojeli na brzinu doručak (sa obilnim šoljicama kafe) i krenuli prema Patriot Partners, hedž fondu.

Nakon sastanka sa njihovim IT osobljem, vijesti su bile još gore nego što su se plašili.Kimberly se nikada nije digla, ali ponekad je davala pogrešne rezultate. Ponekad. Nekoliko rundi bi moglo raditi savršeno, a onda bi jedna ili više njih dalo lažne rezultate; isperite i ponovite. Strašno je bilo to što rezultati nisu bili očito pogrešni, već dovoljno loši da bi rezultati mogli biti katastrofalni ako bi se koristili za usmjeravanje odluke koja uključuje poduhvat koji je imao veliku financijsku ulogu – koji je stoga imao zaista ružnu lošu stranu koja bi odgovarala zavodljivom naopako – što je upravo bilo dionica u trgovini Patriot Partners.

Mišljenje IT osoblja o Kimberly je bilo toliko loše da su prestali da ga koriste – čak ni ne koriste konzervirane projekte u testnom paketu – i stavili su u karantin sistem na kojem je instaliran, skinuvši ga van mreže i sa interneta i sa sopstvenog intraneta. Kasniji sastanak sa upravljačkim partnerima bio je još jeziviji: Patriot Partners je smatrao Kimberly ne samo lošim alatom već i toksičnim. Nije baš ono što želite da beta stranice šapuću novinarima iz tehnološke industrije i blogerima.

Podstaknuta tri odvojena telefonska poziva od Jeremyja i maestralnom demonstracijom PR vještina Jeana FitzHenryja, što je uključivalo uzbudljivo pozivanje na njihovu reputaciju preduzetničkog duha. chutzpah—upotpunjeni njenim povremenim dubokim pogledima i impresivnim vežbama dubokog disanja — uspeli su da ubede partnere da odustanu od formalnog okončanja beta testa i izlaska u javnost sa svojim razlozima dvanaest dana (tražili su dve nedelje).

Dok je Brian pokušavao da uvjeri Patriotovo IT osoblje da će riješiti problem, a Jean je pokušavala smiriti zabrinutost partnera, Ivanu je odobren ograničen pristup njihovom sistemu za testiranje. Odabrao je projekat iz testnog paketa otprilike srednjeg ranga po složenosti, očistio sve druge zadatke bez nadzora kako bi osigurao identična operativna okruženja, a zatim je pokrenuo projekat četiri puta zaredom.

Svaka serija je trebala dati isti rezultat, ali svaki rezultat je bio drugačiji i nijedan nije bio "tačan". Proveo ga je još četiri puta; ovaj put je prvi bio tačan, drugi nije, a zadnja dva jesu. Slučajne greške koje se javljaju u nasumičnim intervalima. Imali su 12 dana da poprave nešto što možda neće ni pronaći, a kamoli popraviti. Ivan je objavio vijest dok su se vozili nazad u Marriott.

Okupili su se u hotelskom baru na piću prije večere, a zatim je Brian nazvao Džeremija i zakazao Skype konferenciju u 8:30. Oni su na žurnoj večeri (sans vina, da bi zadržao bistru glavu) i okupili se u Brajanovoj sobi. Postavio je Skype vezu na svom laptopu; Ivan se opet ponašao kao nosilac loših vijesti, a zatim su se naizmjenično opisivali kako su se snašli u situaciji.

Jeremy se obično oslanjao na druge da iznađu rješenja, ali ovaj put je preuzeo odgovornost. Govorio je o važnosti Kimberly: "Računamo da će ona biti naša najveća gotovinska krava. Korporativni PR je započeo tihi blitz (Ed: oksimoron upozorenje!) prije nedelju dana. U trgovačkim časopisima počinje da se priča o mogućem IPO-u, ali ako ne pronađemo i ne popravimo ovu grešku u Kimberlyju, IPO je SOL."

Ivan je bio iznenađen, gotovo šokiran, kad je čuo kako Jeremy izgovara poslovni žargon. Tada je shvatio da, dok su on i Brian bili zaključani u zoni dizajna/kodiranja posljednjih nekoliko godina, Jeremy se borio da održi kompaniju na površini družeći se s kapitalistima lešinara koji ne bi oklijevali da povuku utikač ako misle Golkonda nije imao dobre šanse da bude još jedan jednorog iz Silicijumske doline.

Rekao je Brajanu i Džin da bi trebalo da posete svaku beta lokaciju što je pre moguće, Brian da umiri svoje IT ljude, a Džin da umiri poobahe. Brian je imao tehničku akreditaciju da natjera IT majstore da ga slušaju, ali Lakshmi Jeanne Maureen FitzHenry - više je voljela da speluje svoje ime Jean jer joj je dosadilo da je ljudi zovu Jane ili Jeannie ili JeeAnne - nije poznavala SQL od squim-a.Ona je, međutim, znala kako da ubedi; Legenda je rekla da je mogla uvjeriti skeptične potpredsjednike da će Kimberly vjerovatno pronaći sigurne izglede za prodaju (ili unosne grantove za istraživanje) u samo nekoliko milijardi prošlogodišnjih horoskopa i izgubljenih lutrijskih listića.

Njihova prva stanica bila je organizacija Worldwide Communications Partners u McLeanu u Virginiji. Ivan je trebao ostati u Newtonu, pronaći bubu i ubiti je. Jean je Dullesu naišla na crvene oči; ona i Brian su se odjavili u 9:45 i upravo su poletjeli.

_________

Jeremy Levinson i Brian Green bili su drugovi iz srednje škole i povremeni prijatelji u Palo Altu. Nakon što je napredovao iz Palyja, Džeremi se odlučio za Cal Tech da bi diplomirao fiziku i MS iz matematike, a zatim se vratio u Palo Alto na doktorat iz teorije informacija na Stanfordu. Brian je ljeto proveo pušeći drogu i igrajući World of Warcraft, a onda je rekao dovraga s tim i pridružio se zračnim snagama.

Jeremyjeva disertacija, Modeliranje performansi pretraživanja baze podataka za optimizaciju struktura upita i strategija, bio je impresivno napunjen nejasnim formulama, gustim tabelama pratećih statistika i naizgled značajnim zaključcima. To je sa oduševljenjem prihvaćeno, ali se nije pominjalo njegovo početno – iako donekle slučajno – otkriće da se manipulacije bazom podataka mogu ubrzati (ili smanjiti zahtjevi sistema hosta) za najmanje dva reda veličine ako se svakoj tački podataka dodijeli jedinstveni slučajni broj.

Nažalost, neke baze podataka zrele za rudarenje podataka imale su trilione, ako ne i više, tačaka podataka. Većina pokušaja da se generiše velika serija zaista nasumičnih brojeva zahtevala je praćenje emisija elektrona iz zagrejanog objekta ili plaćanje male armije radnika sa minimalnom platom da zabeleže rezultat svaki put kada bi bacali kockicu ili iščupali numerisanu kuglicu iz rotacionog kaveza. Na razočaranje, pokazalo se da mnoge takve sekvence nisu bile slučajne pod lupom zbog nenamjernih ili neočekivanih pristranosti.

Ali Jeremy je riješio problem ne pribjegavajući mučnim fizičkim procesima.Klasični izvor nasumičnih brojeva bila je knjiga Rand Corporation iz 1955. godine Milion nasumičnih cifara sa 100.000 normalnih odstupanja. Dok je radio na svom magistarskom radu na Cal Tech-u, igrao se oko pokušaja da permutira tih milion u dužu seriju i došao do pristupa za koji je mislio da bi mogao funkcionirati; prestao je da radi na tome kada je istekao rok za predaju teze.

Kopao je po svojim bilježnicama, pronašao relevantne zapise i nastavio gdje je stao. Književnost na ruskom štandu mu je nekoliko sedmica prilično intenzivnih ispitivanja, ali je konačno mogao ekstrapolirati dodatne provjerljivo nasumične cifre (ne pseudoslučajno) od milion originala. Sumnjao je da bi broj nasumičnih cifara koje bi mogao ekstrapolirati mogao biti ograničen na milion do milionitog dijela, ali se nikada nije potrudio da to dokaže.

Koristeći vježbe modeliranja iz svoje disertacije, dizajnirao je i kodirao prototip sistema za rudarenje podataka koji je bio dovoljno mali da radi na klasteru od dva ili tri servera. Baza podataka može biti pohranjena lokalno ili u oblaku; kritični slučajni broj ID je dodijeljen pošto je svaki element prihvaćen iz baze podataka. Kada je prototip bio manje-više stabilan, Džeremi je naterao svog doktorskog savetnika da zakaže sastanak sa rizičnim kapitalistom. On je predstavio, demonstrirao i osvojio prvu rundu početnog finansiranja. Golkonda je Ogromne sise crne djevojke međuvremenu, Brian je završio službu u zračnim snagama. Testirao se dovoljno dobro u osnovnoj obuci da bi ga poslali u školu kompjuterske sigurnosti u Keesler AFB u Biloksiju, zatim u Goodfellow AFB u San Angelu na dodatnu obuku u obavještajnoj i kriptološkoj analizi. Pored svojih tehničkih veština, osetio je ukus za cajunsku i teksaško-meksičku hranu i kantri muziku, i neke nekonvencionalne kompjuterske veštine koje se obično opisuju kao hakovanje (iako je insistirao da je uvek nosio beli šešir—pa, možda povremeno nijansu siva).

Vazduhoplovstvo je bilo dovoljno impresionirano njegovom vještinom i radnom etikom da su mu ponudili da ga pošalju u školu za obuku oficira u Maxwell AFB u Montgomeryju ako se ponovo pojavi, ali Brian nije želio više vremena provoditi na jugu, već je želio je otići kući u Bay Area i obući se kako je želio. Osim toga, Jeremy je upravo doktorirao na Stanfordu, spremao se da pokrene kompaniju i želio Registrovani sajt za seksualne prestupnike da mu se Brian pridruži kao glavni tehnički direktor i direktor sigurnosti.

Plata bi bila duplo veća od onoga što je zarađivao u ratnom vazduhoplovstvu, a dobio je i deo kompanije. Ako se osjećao kulturno uskraćenim, mogao bi ići u večernju školu u državi San José (Snatdorf je bio prokleto skup), ali se umjesto toga osjećao romantično uskraćenim.

Upoznao je Vicki Douglas u obližnjem Starbucksu nedugo nakon što je Golkonda otvorila svoja vrata; bila je apsolventica koja je radila na MS u statističkoj psihologiji. Bio je toliko oduševljen, da je prestao da krstari kafanama za samce, deinstalirao je Tinder i Snapchat, i do trećeg spoja je zakukivao. Vjenčali su se za godinu dana. U narednih nekoliko godina, Jeremy bi bio oduševljen kada bi otkrio da Azijsko takmičenje u bikiniju bračni život na neki način inspirisan dotad neslućenim menadžerskim vještinama u Brianu koje su gotovo odgovarale njegovim tehničkim sposobnostima.

Otprilike Teen seksi teen najlon erotski isto vrijeme kada je Brian došao na brod, Jeremy se vratio u svoj rodni grad da prisustvuje vjenčanju prijatelja. Vratio se sa trećim zaposlenikom, ženom koja se jednostavno zvala Woodley, koja je bila Jeremyjev administrativni pomoćnik i privremeni direktor ljudskih resursa. Bila je svečana, nikad nasmijana, uvijek obučena u crne farmerke, glomaznu crnu dolčevinu dugih rukava (ljeti dres, zimi džemper) i crni Doc Martens.

Nedugo nakon toga, Jeremy, Brian i Woodley su unajmili softverskog inženjera iz države Iowa po imenu Ivan Wolfe. Golkonda ne samo da je otvorila svoja vrata, već je ugašena i radila je.

_________

Jutro nakon što su Brian i Jean napustili Marriott, Ivan je počeo da nailazi na blokade puteva kod partnera Patriot.Potpuno su isključili sistem za testiranje i trebalo im je skoro dva dana da ga nateraju da ga ponovo pokrenu i na mreži, a zatim ga ovlaste da njime upravlja bez nadzora. Sljedeći dan – zapravo 19 sati nakon što ih je uvjerio da ga puste da ostane nakon što je IT osoblje otišlo kući – proveo je uvjeravajući sebe da se Kimberly zaista ponaša kao što je Pilot tvrdio.

Taj glacijalni napredak natjerao je Ivana da nazove Woodley i zamoli je da mu svoj proizvodni laptop prenoći u Marriott. Bio je to prilagođeni HP Omen sistem za igre, sa uglavnom overklokovanim Intel Core I7 procesorom 8. generacije/Radeon grafičkim procesorom, 64 giga RAM-a, 4TB SSD-om i svim potrebnim I/O portovima; mogao bi pokrenuti punu produkcijsku verziju Kimberlyja. Neprekidno ga je uključio na napajanje izmjeničnom strujom, jer baterija ne bi izdržala više od dva sata, a vađenje baterije smanjilo je težinu i smanjilo rizik da se litijumska baterija iskuha od sve zračene topline. Zamolio ju je da se uvjeri da je najnoviji distro instaliran i rekao joj da će od sada raditi sva testiranja na svom laptopu kako bi izbjegao birokratska kašnjenja kod partnera Patriot.