Igra dominacije nizbrdo

Copyright @ shuttlepilotSva prava zadržana, 2011

Ako ti život da limun.

Spustio je svoj napola pojedeni hot dog i pozvao svoju snaju u 8 sati te večeri. "Bok, Karen, dozvoli mi da razgovaram s Terri, molim te. Ne javlja se na telefon."

"Doug, ona trenutno nije ovdje. Otišla je s Peterom u trgovinu. Baterija na telefonu joj je prazna, to je sve. Nazvat ću je čim budem mogao, OK?"

"Samo sam se zabrinuo, to je sve. Nije zvala, znaš. Ako je dobro, samo joj reci da je volim i vidjet ću je u nedjelju navečer. Hvala."

"Zbogom, Doug. Obavijestit ću je."

Zvono na vratima i on je pronašao gđu. Kittrell stoji na mračnom trijemu. "Zar ne vjeruješ u svjetla, Doug. Osoba bi mogla nastradati ovdje."

"Šta mogu učiniti za tebe. Malo sam zauzet."

"Treba mi pomoć oko kuće. Ne bi trebalo dugo trajati." Stajala je tamo, čekajući ga dok je uzdahnuo, zaključala njegovu kuću i krenula za njom preko ulice. "Prozor mi se ne zatvara i postaje hladno. Hoćete li tortu. Upravo sam ispekla čokoladnu tortu i znam da biste htjeli veliki komad."

Doug je pogledao ženu, a zatim se vratio u svoju praznu kuću. "Naravno, zašto ne. To bih jako volio."

**********

Stiglo je subotnje jutro uz reski bip-bip-bip i on je posegnuo da isključi zaboravljeni alarm, srušivši ga s noćnog ormarića na pod. Svaki dio tijela mu je bio bolan. gđa. Kittrellov prozor se pretvorio u WC koji prokišnjava, a koji se pretvorio u slavinu koja kaplje, a koja se pretvorila u škripava vrata. Bila je blizu ponoći prije nego što se vratio kući i na trenutak je, tamo, sumnjičavo pomislio da je ženi potrebno još nešto popraviti. Činilo se da je držala svaku njegovu riječ i lebdjela u blizini dok je on obavljao posao.

"Prokletstvo!" Pokušao je da ga dohvati a da nije ustao iz kreveta, ali je odskočio ispod okvira kreveta i van dohvata. Povukao je pokrivače i otišao na pod, posegnuvši u prašnjavu pećinu ispod kreveta. Kada je sat prekriven prašinom izašao, pao je snijeg. Koliko je puta, pitao se, zamolio Terri da usisava ispod kreveta. Bio je siguran da su njegove alergije počele kada je prestala da brine o kući kao nekada.

Doug je otišao u kupatilo i izvukao svoj Astepro. Duboko udahnuvši, mogao je osjetiti kako mu se magla navira kroz nos dok ga je pritiskao.

Vratio se u prazan krevet, gledajući u njenu stranu kreveta. Jastuk je tamo ležao, netaknut. Njeni vikendi dva puta mjesečno u kući njene sestre postali su standardna praksa dvije godine ranije. Od nje nikada nije bilo nikakvog objašnjenja zašto je njeno iznenadno interesovanje da ostane preko vikenda bilo toliko važno, a on je samo verovao da je to njena čežnja za sestrinskim društvom. Međutim, to je izmaklo kontroli i trebalo je nešto učiniti po tom pitanju.

Doug je jutro proveo radeći pored Piercea na svom starom autu, a zatim je pogledao nekoliko fudbalskih utakmica i USC je ponovo uništio Notre Dame, iako je ovaj put bilo bliže nego godinama unazad. Tada je sjeo tamo i shvatio da nije jeo od doručka. Nije se sjećao gđe. Kittrellovu čokoladnu tortu i poželio da ima još jedan komad. Ta žena je sigurno znala kako se snalazi u kuhinji.

Ušavši u vlastitu kuhinju, otvorio je ostavu, izvadio kutiju školjki od tjestenine i počeo ključati vodu. Na kraju se vratio u dan i gledao kraj još jedne jednostrane igre.

Pogledao je na sat na svom mobilnom i ponovo nazvao Karen. "Pa, onda je obuci." Ponekad je Doug mislio da je njegova snaja zgodna.

"Stvarno je bolesna, Doug. Možda čak kasni s povratkom kući. Ako joj ne bude bolje, odvest ćemo je u hitnu."

"Pa, samo joj prisloni telefon na uho da mogu malo pričati, hoćeš li?" Bio je ljut na svoju snaju."Karen, stavi je na prokleti telefon."

"Doug, ona je zaspala. Stvarno."

"Moram li se voziti gore?"

"O, ne. mi ćemo se pobrinuti za to. Stvarno. ne brini; vjerovatno je samo u pitanju trovanje hranom ili tako nešto. Vidjet ćeš."

"Nazovi me, onda, kad se probudi. Da li joj je telefon sada napunjen?"

"Uh. baterija je prazna. Neće se napuniti i morat ćete nabaviti novu. Gledajte, moj mali plače i moram ići. OK?"

Doug je prekinuo vezu; njegova snaja je bila kratka s njim, sigurno ne kao ona uobičajeno blesava, ali nije bio ni on.

*********

Nedjelja uveče je stigla bez njegove žene i Doug je posljednji put nazvao Karen.

"Kako to misliš 'nema je'. Kada je otišla?"

"Ne sjećam se stvarno. negdje jutros."

"Još nije ovdje. Zvat ću policiju." Pozvao je hitnu i prijavio nestanak svoje žene, ali je dobio očekivano kašnjenje. Nije bilo dovoljno vremena, rekli su; ona nije dete, rekli su.

U ponedeljak kasno uveče, javili su im se da su slučajno pronašli auto njegove žene u raciji u prodavnici neposredno pre nego što će nestati u drobilici. Zatim su uslijedila izvinjenja i optužbe i obećanja. Sada, kada je zvanično otišla. Dva detektiva Igra dominacije nizbrdo obećala da će doći do utorka ujutro i on je uzeo slobodan dan s posla.

**********

Alfred Jones, glavni detektiv, pogledao je Susan Phillips, svoju partnericu, a zatim i Douga.

"Kada ste primijetili da vam je žena nestala?" Visoki, tamnokosi detektiv izvadio je svoju bilježnicu s olovkom pri ruci. Njegova partnerka je bila nešto niža, vrbasta crvenokosa ljepotica, a ona je izvukla mali digitalni diktafon i spustila ga na kutiju za laptop.

„Zvao sam u petak uveče, kući njene sestre i Karen, to je njena sestra, rekla je da je izašla sa Piterom, to je zet, u prodavnicu i tako sam rekao, znaš, OK, reci joj da je volim a onda sam nazvao sutradan i rekli su mi da je bolesna." Doug je sjedio na sofi, čvrsto spojenih ruku.

"Zašto nisi nazvao mobitel svoje žene?" Olovka je brzo pisala, ali Jones je promatrao čovjekovo lice.

"Jesam, ali nije bilo odgovora. Karen je rekla da se baterija ispraznila i da su pokušavali da je napune, a onda je rekla da je mrtva i da se mora zamijeniti."

"Da li vaša žena često posjećuje sestru?" Vrbovita crvenokosa je konačno progovorila, podigavši ​​pogled sa ekrana svog laptopa.

"Zašto postavljaš sva ova pitanja. Trebao bi biti tamo i tražiti je." Doug je ustao i koračao po podu. Prišao je prednjim prozorima i pogledao na ulicu, a zatim na gđu. Kittrellova kuća.

"Gospodine Portelli, molim vas, sjednite. Tražimo je. Samo pokušavamo riješiti uobičajeno ponašanje vaše žene, to je sve." Gledala je čovjekovo lice, nadajući se nekom znaku, nekom signalu, nečemu.

"U redu, pretpostavljam", uzdahnuo je Doug. "Išla je otprilike dva puta mjesečno, obično; s vremena na vrijeme, više iako sam joj rekao da mi se to ne sviđa. da me stalno nema. Uvijek bi me zvala, znaš, dozvolila mi znam da je bila tamo i poželjeli bismo laku noć. Ovo je prvi put da se ovo ikada dogodilo. I, sad. kažeš mi da si našao njen auto?"

„Gospodine Porteli, pronašli smo auto vaše žene u istočnom L.A. Bio je u prodavnici za odeće.“ Činilo se da je crvenokosa previše željna podijeliti tu informaciju i Jones ju je pogledao, s mješavinom zabave i nježnog opomene na njegovom licu.

"Isuse Hriste. Znao sam. Zvao sam vas da je potražite i pobegao. Sada su joj ukrali auto i ona je nestala. Šta, dođavola, još hoćete. Sranje, moram da promijeni brave. Bog zna ko ima ključeve." Doug je ponovno sjeo, teško utonuo u jastuk.

"Trebaće nam podaci vaše snaje da bismo je mogli vidjeti." Činilo se da je Jones u redu jer je Phillips postavljao većinu pitanja. On joj je bio jedini partner otkako je prošle godine postala detektivka i bio je zadovoljan njenim napretkom, učeći šta i kako.

„Naravno, evo, sve ću ti zapisati.Hoće li vam trebati upute do kuće?" Otišao je da pronađe olovku.

"Ne, u redu je, možemo ga pronaći." Phillips je pažljivo pogledao nešto na svom ekranu.

"Hoće li mi trebati advokat za ovo. U svakoj emisiji policajaca, muž je uvijek osumnjičen."

„Biću iskren, gospodine Porteli, u ovom trenutku, vi ste naš jedini osumnjičeni, ali ćemo vas osloboditi čim budemo mogli. Pošto ste to spomenuli, gde ste bili tokom vikenda?

"U petak uveče, bio sam sa gospođom Kittrell. ona živi preko puta. Trebalo joj je da se popravi prozor pre nego što padne mrak, ali je nastavilo. Trebalo joj je ovo, pa ono, pa ono drugo. Nisam dobio Odatle do kasno. Nisam mogao da odem odatle, ona je stalno smišljala nešto drugo da uradim. Subota, proveo sam veći deo jutra sa Jackom Pierceom, on živi pored. Mi se zezamo sa njegovim starim autom.Mislim da je đubre ali njemu se svidja i onda sam gledao fudbalske utakmice.Nedjelja sam samo proveo dan ovdje gledajući fudbal i pitajući se gdje je dovraga moja žena i zašto se nije javila. "

"Gospođa Kittrell, kažete?"

"Da. samo, nađi moju ženu. Molim te."

Jones i Phillips prešli su ulicu i nestali u Mrs. Kittrellova kuća. Ubrzo su otišli, prešli ulicu i pokucali na Pirsova vrata, ali kod kuće nije bilo nikoga. Mature handjob tgp je ostavio svoju karticu u dovratniku, tražeći od čovjeka da nazove.

Dvojica detektiva su se odvezla dok je Doug stajao na svom trijemu, gledajući ih kako odlaze. Vratio se u kuću, zatvorio zavjese u dnevnoj sobi i otišao da legne. Kakav užasan vikend, pomislio je kroz suze. Znao je da nikada više neće vidjeti svoju ženu.

"Šta ti misliš, Susan?" upitao je Jones dok su ubrzavali rampu na 405 i krenuli na sjever prema Venturi.

„Ne znam. Šta god da se dešava, on je definitivno tužan i uznemiren. Ona podržava njegovu priču za petak uveče, ali on nema baš alibi za ranije tokom dana jer je radio samo pola dana. Pierce će vjerovatno biti ista stvar.Osim toga, kaže da su ga tazbina stalno trčala, pa da vidimo šta će sestra reći. Mislim da se dešava više nego što Porteli kaže ili zna."

Saobraćaj je usporio do puzanja i Jones je odlučio krenuti Coast Highwayom do Venture umjesto da se probije do 101. Sat i po kasnije, uzmite ili uzmite nekoliko minuta, konačno su pronašli kuću Hancockovih.

"Ovo bi trebalo biti zanimljivo", rekla je Phillips, ne vjerujući nikome osim svom partneru. "Znate, mi smo daleko izvan naše nadležnosti."

"Idemo kamo nas slučaj odvede, znaš to."

'Ding-dong' je začulo prednje zvono i vrata je otvorilo dijete oko šest godina. Pogledala ih je širom otvorenih očiju od iznenađenja. "Mama. Ovde ima ljudi!"

"Prokletstvo, Leslie. Koliko sam ti puta rekao da ne otvaraš vrata. Idi u svoju sobu!"

Plavuša u vodi širom otvori vrata. "Da?" upitala je, dok joj je s usana visjela napola dogorjela cigareta, a bade mantil je bio labavo otvoren.

Jones je pogledao Phillipsa; sestra nije bila onakva kakvu su očekivali s obzirom na kuću srednje klase Portellijevih. Pročistio je grlo i izvukao svoju značku. "Uh, gospođo Hancock. Ja sam detektiv Jones, a ovo je moj partner, detektiv Phillips. Ovdje smo da razgovaramo o vašoj sestri."

Lice žene je problijedilo, a onda je pokušala da se pribere. "Ja. uđem. Žao mi je što je kuća u neredu. djeca, znate."

Dva detektiva su pogledala po sobi. Izgledalo je kao da je nekoliko minuta ranije proleteo tornado sa dečijim igračkama razbacanim po nameštaju. U neredu je bilo pomiješano nekoliko praznih limenki piva.

Užurbano je skinula sofu i ležaljku. "Izvini.", rekla je, ponovo. "Rekli ste, radi se o Terri?"

Džons je primetio drhtaj koji prolazi kroz telo žene. "Da. ona je nestala. Pokušavamo utvrditi u koje vrijeme je napustila vašu kuću u nedjelju."

Lice žene ponovo blijedo. Upravo tada je njen muž ušao iz stražnjeg dvorišta.Bio je stariji čovjek i iako je izgledao fizički dobro, detektivi su vidjeli da je živio težak život.

"Ko si ti i o čemu se radi?" pitao. Spustio je svoj Coors na stočić.

"Dobro jutro, gospodine Hancock. Mi smo Jones and Phillips, LAPD i istražujemo nestanak vaše snaje."

"Zašto nas pitate. Nisam to vidio. nju najmanje godinu dana. Karen je odlazi posjetiti dolje u Veneciju kada se sretnu."

Jones je bacio pogled na Phillipsa, ali je njegova partnerica zadržala lice hladnokrvno na ovu novu informaciju. Oh, sranje, pomislio je, ovo je upravo postalo zanimljivo.

"Možda bi bilo bolje da svi sjednemo?" rekao je Jones. "Mislim da će ovo potrajati."

Kada su detektivi konačno otišli, otišli su s Peterom Hancockom, uvjeravajući ga da je za Preuzimanje porno stripova dobro da napusti kuću na neko vrijeme prije nego što učini nešto više od bacivanja stolne lampe kroz televiziju. Stajali su i razgovarali na travnjaku ispred kuće.

"Gospodine Hancock. molim vas, za vaše dobro, ostavite svoju ženu na miru. Previdjeti ćemo TV posao, ali ćete se naći u zatvoru samo ako učinite nešto drugo." Jones se nadao da će čovjek poslušati njegove riječi.

"Oh, ne brini za mene, razvodim se od nje, izvini. od kučke koja vara. Ne mogu vjerovati. Skinuo sam je s tog posla bez 7-11 i prikolice i dao joj dom i prezime za njeno dete.Njena skitnica od sestre je konobarila dole kod Marije na Majni sve dok nekako nije upoznala Daga i nisu se venčali.Mislio sam da je promenila svoje nacine s obzirom na to koliko se dobro ophodio prema njoj.Isuse Hriste,ne mozes veruj nekome,mozes li?Ne,dobro sam.Necu u zatvor zbog nje ili bilo koga drugog,bio sam tamo i nije vredno toga.Oh boze sta je sa Dougom?On ce poludeti kad sazna. Hoćeš li mu reći?"

"Da, bojim se da jeste."

"Želiš li da ja to uradim?" Peter Hancock je izgledao spreman da se odveze sve do Los Angelesa da to učini.

„Ne. to je nešto što ćemo morati da uradimo.Molim te, ne zovi ga, OK. Moramo vidjeti kako će reagovati na ovu vijest. Jeste li sigurni da nije svjestan šta je njegova žena radila?"

"Šališ se. Taj tip je obožavao tlo po kojem je hodala. Sve je uradio za nju. Ovo će ga ubiti. E, onda, moram u banku i srediti neke stvari."

"Evo moje kartice, gospodine Hancock. Nemojte sada da radite ništa glupo", rekao je Phillips.

"Prekasno za to, detektive, već jesam prije tri godine. Ali, još nije kasno da se pobrinemo za to. sada. Prokletstvo!"

"Susan, ti voziš, hoćeš li?" rekao je Jones dok se smjestio na suvozačevo mjesto.

"Dobro, ali hajdemo prvo nešto pojesti. Postoji jedno mjesto koje znam dolje kod marine, ovdje."

"U redu, pobijedio si. Pretpostavljam da je bolji od Whoppera. Isuse, sve je bolje od Whoppera."

"Ubićeš se jedući svo to sranje ako ne paziš. šta si rekao?"

"Trailer trash, nekada smo tako zvali ljude."

U marini, Phillips je pogledao jelovnik i naručio salatu od rakova. Jones je odabrao ribu i pomfrit.

"Znaš, Al, nastavi jesti svu tu prženu hranu i umrijet ćeš." Phillips je otpila gutljaj svoje koka-kole.

"Da, pa. to je bilo klasično. Podigao je tu lampu i bacio je kroz ekran. 'Jerry Springer, ovo, kučko!' Klasika." Jones se nasmijao. "Ta emisija je. ne može biti prava. Kako ljudi mogu biti TOLIKO zeznuti. Oh, dušo, imam nešto da ti kažem i biće na TV-u. ah, hajde. "

"Šta misliš, kakav će biti Portellijev odgovor?" Stigla je Phillipsova salata i ona je počela jesti.

"Ne znam. Da li je mogla da sakrije svoju skitnu ličnost sve ovo vreme. Mora da je, ako je obožavao zemlju po kojoj je hodala. Jadno kopile." Džons je pogledao svoju ribu i pomfrit, pitajući se da li je njegov izbor ipak najbolji.

"Pod pretpostavkom da je nevin." rekao je Phillips.

"Pod pretpostavkom da je nevin," Jones se nasmijao. "Još uvijek nema alibi za kasno jutro."

"Samo Gola Tara Reid ljudi imaju alibije za svaki minut dana."

Kasnije, dok se Phillips vozio prema jugu PCH-om, Jones je pregledavao ono što su naučili i stavljao svoje bilješke u svoj laptop. "Znaš," rekao je, "ovo sada ide u potpuno novom pravcu. Pitam se ko je dečko."

"Bolje da saznamo, to je sigurno. Ako je Porteli saznao, to ga vraća na prvi plan. Šta mislite. Je li on muž osvetnik?" Phillips je bacila pogled na svog partnera prije nego što je zatrubila u automobil pokušavajući ih prekinuti.

"Ne znam. Pretpostavljam da sve zavisi od toga da li on išta zna ili ne. Sačekaj." Jones je izvadio mobilni i ukucao Portellijev broj. "Halo. Gospodine Porteli. Ovo je Alfred Jones. Razgovarali smo jutros?" Jones je počeo pisati u svoju notes. "Da, željeli bismo ponovo razgovarati s vama. Je li ovo popodne Djevojka ne može uzeti kurac Napisao je još. "U redu, onda, oko šest sati. Hvala."

Jones je napisao još nešto u svoju bilježnicu, precrtao neke crte i zatim ponovo počeo kucati u svoj laptop. "Naći će nas, rekao je, u svojoj kući, ali će dobiti advokata. Ne krivim ga. Ovo će postati ružno prije nego što se završi." Pogledao je kroz prozor u okean, čiji su valovi udarali o stijene lukobrana pored puta. "Čovječe, Stare pokemone igračke ovakve slučajeve. Niko ne pobjeđuje i ponekad se osjećam kao da pogrešna osoba ide u zatvor."

"Kako misliš?" upitala je, držeći pogled na cesti, bez obzira na grubu, snažnu ljepotu okeana ili iznenađujući komentar njenog partnera.

"Recimo da žena vara. što se ovdje dešava. Zakoni o razvodu ubijaju muža iako je on oštećeni, a jadno kopile izgubi pola stvari, vjerovatno svoju kuću. Ako ima djecu, to je još gore. Ja ne želim biti u Hancockovoj koži, to je sigurno."

"Dakle, vi kažete da je u redu ubiti supružnika koji vas vara?"

Džons nije odgovorio, ali mu se na usnama osmehnuo. Postojalo je ono što je bilo zakonito, šta je pošteno, šta je moralno, a šta pravedno.

Bilo je bliže šest i trideset prije nego što su se vratili u Portellijevu kuću. Unutra su im predstavljeni Marcia Geoffrian, Dougova advokatica.

Doug i Marcia sjedili su na sofi, Jones i Phillips dvije preostale stolice.

Gospođa. Geoffrian je progovorio prvi, pružajući Odijelo za djevojčice svoju karticu. "Ovdje sam da se pobrinem da prava gospodina Portellija ne budu pogažena. Imate li već kakvih vijesti o nestanku njegove žene?"

"Zato smo ponovo ovdje, danas", rekao je Jones, predajući svoj. "Pojavile su se neke nove informacije i moramo. pa, moramo razgovarati, to je sve."

"Saznali ste nešto. Pa?" Doug je sjedio naprijed na rubu sofe, nagnuvši se prema detektivu.

"Koliko dugo vaša žena sama posjećuje sestru?" Phillips je pažljivo pogledao Daga.

„Rekao bih, možda godinu ili više, možda duže, ne sjećam se. prije toga smo oboje putovali gore, ali ona je rekla da želi 'sestrinsko vrijeme', Teens priča jadnih lezbijki besplatno je rekla. kakve to veze ima sa bilo čim?"

"Pa, počeću od početka, onda. čini se da su vaša žena i njena sestra imale, ako ne afere, onda barem dugovječne ljubavnike i pokrivale jedno drugo."

"Šta?!!!" Doug je napustio sofu, skočivši kao šatl pri poletanju. "Šta kažeš?"

"Molim vas, sedite", rekao je Džons, sada ustajući.

Dag je koračao po sobi, baš kao što je to činio i ranije. "Varila me je. Mora da je neka greška. Ne moja Terri." Srušio se nazad na kauč, zarivši lice u ruke.

"Vaša žena je koristila svoju sestru kao pokriće za svoju aferu ili afere, a njena sestra je učinila isto za svoju. Njen muž nije imao pojma dok nismo otišli tamo danas." Jones je ponovno sjeo.

"O, Bože, zaboravila sam na Petera. Kako se nosi s ovim?"

"Napustio je ženu i planira se razvesti od nje, pretpostavljam. Trenutno smo više zabrinuti za tebe."

"Kako to misliš, kao pokriće?" Doug je pogledao svoju vjenčanu sliku koja je visila na zidu.

"Kada je vaša žena rekla da je sa svojom sestrom, bila je sa svojim ljubavnikom, a isto je i sa sestrom. Išlo je sve dok se ovo nije dogodilo", rekao je Phillips.

„Ali. ti JOŠ UVEK ne znaš gde je moja žena.“ Glas mu je utihnuo, težina onoga što je detektiv rekao teško je opterećivala njegovo srce, koliko su Jones i Phillips mogli da vide.

"Detektivi, možete li još išta reći što mi neće iščupati srce?"