Ruske devojke Ruski ženski brak

Poglavlje 04: Lekcije o suzdržanosti i pristojnosti

'Ravenscourt.' Znak kapije hvata posljednju svjetlost zalazećeg sunca dok taksi hansom prolazi pored njega. Slova su izblijedjela i gotovo nečitljiva, ali ih dobro poznajem. Imanje u Ravenscourtu me je primilo, dojilo, naučilo da radim koristan posao i odgojilo me u ženu. Ako sam se tu osjećao ugušeno, ipak sam se smatrao sretnim što imam krov nad glavom i ključ od biblioteke koje mi je zavještala moja mlada ljubavnica Klara, čije sam detinjaste lekcije uzimao kao svoje. Ako sam rastao s maštom uvijenom poput drveća na močvaru, nije samo kriv ovaj dvorski krajolik, gdje su se naklonosti usijale, a onda, kada je Clara umrla, ponovo hladile. Možda su mi ti naleti malo bacili grane, ali u mom žitu je već bila prožeta određena sklonost.

Uvek sam bio udaljen. Uvek nisam voleo fizički dodir. Ali ja sam izdržao određene fizičke bolove sa nečim više od stoicizma. Rezanje po ruci za štipanje slatkiša; igra Ponija sa sedlom i uzdama. Nikada me nisu zloupotrijebili, ne 'na taj način' Da jesam, možda bi moje sklonosti bile razumljivije. Drvo iskrivljeno olujom zlostavljanja lako se objašnjava. Ja nisam takvo biće. Ravenscourt je pokušao da me ispravi, a moji udovi su ravni na površini. Iznutra sam u čvorovima poput hrasta koji je zatočio Ariel u svojoj utrobi. I odrastao sam na ovaj način po sopstvenoj volji i sklonosti. Hannah Ravenscourt Ja jesam, Ravenscourtovo stvorenje nisam.

Sve je to istina. Pa ipak, ne mogu reći koliko me duboko rastužuje što me konačno i zauvijek odbacuje mjesto koje mi je, kao siročetu, dalo ime. Lotti i Polly mogu ostati. Iako su oni bili ti koji su me držali i zadirkivali u konvulzije, oni ostaju, dok sam ja izbačen.

'Nije li to ono što sam želio?' Pitam se sada, dok sjedim ukočeno i pišem u taksiju koji se vuče preko polumračne ravnice prema instituciji koja proganja moje snove.Nisam li želio da ponovo budem stavljen u ruke doktora. Sećajući se njegovih tretmana, osećam da mi se vrelina diže u obrazima. Ali istovremeno u meni postoji ambivalentnost, kontra-impuls. Ne sviđa mi se šta on predstavlja. Ne želim da ja budem žena, a on da bude muškarac, a on da mi radi šta hoće zbog ovoga. Reakcije u mom tijelu na ono što on radi su nesporne. Ali da li na njega reagujem, ili je to moja sopstvena mašta, oslobađanje mog glasa, moj doživljaj vlastitog tela koje dostiže granicu svojih mogućnosti i prelazi?

***

Takva pitanja su mi još uvijek prolazila kroz glavu dok smo se približavali kapiji. Sada nema razularenog taksista, već urednik zatvorenog lica, četvrtastog tijela, otvorio je vrata i odveo me u sobu sasvim drugačiju od one koju sam imao prije. Ćelija u kojoj sam bio smješten za vrijeme mog prvog boravka ovdje, s jednim niskim krevetom i dezultnim krevetom, nije bila pogodna za dugotrajno stanovanje. Ova soba, iako spartanska iu kojoj je još uvijek dominirao krevet sa željeznim okvirom i bijelim čaršavima, imala je barem umivaonik, sto i čvrstu škrinju za odlaganje. Predlagao je duži boravak.

Doveden sam kod doktora skoro odmah nakon moje instalacije u ovoj sobici, i kao što sam sumnjao, on mi je potvrdio da sam bio obavezan da ostanem u njegovom sanatorijumu na neodređeno vreme, zbog mog 'delikatnog stanja'. Položio mi je pravila tihim, strogim tonovima. Nisam smio napustiti zgradu bez pratnje. Nisam smio lutati hodnicima. Trebao sam slijediti najstroži režim u pogledu prehrane, njegovanja i ponašanja. I trebao sam da mu se javljam sedmično o seansama koje su imale za cilj izlječenje mog poremećaja.

"Za početak", rekao je, "skinite haljine svog sluge i usvojite ogrtače pacijenta ovdje."

"Moram li se sada skinuti, ovdje?" Pitao sam. Nehotice mi se ruka dovukla do njedra moje haljine, gdje mi se činilo da su moji papiri zamahnuli krilima od mog ubrzanog pulsa.Njegove staklene oči su se suzile kada je primetio odredište moje ruke. On je rekao,

"Da, sada vidim da moraš. Priča o golom tijelu kriješ, lukava Hana?"

Obuzela me panika. Ne smije dobiti stranice. Već je vidio sramotu mog tijela i čuo moje plače, ali da pročita ovo najprivatnije priznanje – ne. Glava mi se zavrtila kao u vrapca kada je soko na njoj, tražeći spas. Impulzivno sam poletio prema otvorenim vratima iza sebe.

"Vrata!" - zvao je doktor, nonšalantno. Neko vani je gurnuo teška vrata, tako da sam se kao talas razbio o drvo. Odjednom mi je dah bio glasan u ušima i vreo na licu nasuprot gotovom hrastu. Čuo sam kako noge stolice stružu iza sebe dok je Doktor ustao.

"Sada, sada, Hannah. Uz svu svoju iracionalnost, ti si razumnija od ovoga. Daj mi to, šta god si tamo sakrila."

Okrenula sam se prema njemu i odmahnula glavom, tiho moleći. Njegov ton se izoštrio u komandni potez.

"Dođi k meni. Odmah."

Znao sam da treba da poslušam. Svaki moj impuls bio je da mu se potčinim. Pa ipak, užas od onoga što ću otkriti zamrznuo mi je udove u onome što je moralo izgledati kao prkos.

Doktor me je procijenio na dug, dug trenutak. Činilo se da je njegov pogled prošao kroz mene do papira skrivenih na mojim grudima. Zatim je, u dva duga, brza koraka, bio na meni. Gurnuo me natrag na vrata i uz bljesak hladnog srebra prerezao mi haljinu od trbuha do dekoltea. Kao da mi je rasjekao živo tijelo: dahtala sam i pokušala zatvoriti ranu rukom koja nije bila prikovana između vrata i leđa.

"Ne. Ne, molim te!" Plakao sam. Ali on je uhvatio moj zglob svojom slobodnom rukom, i rukom koja je još držala nož, iščupao mi je listove sa kofera. Činilo se da me zrak odjednom ispunjava i udubljuje: bio sam hladan i prazan, preplavljen golim prostorom. Pogledao je moje srce koje je kucalo, koje je držao u rukama, prije nego što me povukao naprijed i ponovo pozvao svog vratara da otvori put.

"Odvedi je u njenu sobu." On je naredio. "Pobrinite se da je pravilno obučena. I pobrinite se da spava. Koristite hloroform ako morate."

Nisam ga vidio da uzima moje papire. Ne tada, nikad. Ali čitao ih je, dok sam ja bio natjeran da zaspim kroz štetni spoj.

Sada pišem na njegovu komandu.

***

Na našem sledećem sastanku, doktor me je pogledao svežim i strastvenim okom. Činilo se da je uzbuđen nekim novim otkrićem i jedva je izgubio trenutak u raspravi o njemu.

"Ah, Hana", uzviknuo je kad sam ušao. "Sjednite i slušajte dobro. Ono što vam sada kažem uvelike će uticati na tok vašeg liječenja." Sa strahom sam sjedio na kožnom kauču koji mi je pokazao. Odmah je počeo.

"Do danas sam vjerovao da je vaš jednostavan slučaj histerične nimfomanije. Ali sada kada sam pročitao vaše vrlo zanimljive ispovijesti -" ovdje sam se trgnuo, a on se nasmiješio "--vjerujem da je vaš slučaj složeniji i zanimljiviji "Jeste li čuli za nove klasifikacije Kraft-Ebinga?"

Ja sam ćutao.

„Ne, naravno da niste. Ovaj dobri nemački doktor je prikupio mnoge fascinantne studije slučaja seksualne perverzije. Sreća je što sam uspeo da pošaljem po njegovu knjigu preko svog dragog prijatelja u Hajdelbergu -- jer vidite, iako sam seoski doktor, imam veze širom kontinenta."

Od nestrpljenja sam počupala svoju haljinu. Doktor je udario štapom po stolu.

"Ovo vas se tiče, zato prisustvujte. Među studijama u ovom izdanju su slučajevi žena, slično vama, koje nalaze erotsko zadovoljstvo u bolu i poniženju."

"Ja ne."

„Sa čudnom vrstom zadovoljstva sećao sam se hladnoće vazduha koji mi je igrao po leđima i zvučnog uboda njegovih udaraca o moje telo“, citirao je doslovno. Jeza mi je prošla kroz stomak da čujem svoje reči u njegovom glasu -- jeza, a onda vrućina.

"Ti zaista uživaš u bolu." On je nastavio. „Ne želite, budući da ste u isto vrijeme frigidni, a ipak želite.Sada vidim da su moje prethodne metode liječenja samo pogoršale vaše stanje, koje je u literaturi, uzgred, poznato kao 'mazohizam' po nekom jadnom njemačkom fantazistu ili drugom."

Kad sam spomenula književnost i fantastiku, moje zanimanje se probudilo; ali činilo se da je uvidio da mi to odvlači pažnju i uzdahnuo je.

"Moramo nastaviti sa drugim tretmanom. Jasno mi je da se ti impulsi ne mogu iskorijeniti tradicionalnim tjelesnim kaznama. Ne možemo iz tebe izbiti želju za batinanjem. Da bi postala zdrava, civilizirana žena, ondamoraš naučiti prvo da se izražavaš, a onda da I razgovarati ruske nevjeste žele suzdržiš. Moraš naučiti pristojnost. Govori, Hannah, ali umiri svoj govor."

"Kako da to uradim?" upitala sam umjereno. "Ne mogu da kontrolišem svoj glas. Zato i pišem. Pokušavam da se kontrolišem, ali samo me više inspirišu svi oni oko mene, pamćenje, prisustvo mog tela tako blizu, uvek. Kako da ga kontrolišem?"

"Treningom. Treniraćemo vaše telo, kao što treniramo vaš um. Treniraćemo ga da prvo pronađe zdravo oslobađanje, a zatim da praktikuje suzdržanost i pristojnost."

Nisam mogao da zamislim šta je mislio, pa sam jednostavno pognuo glavu.

"Dobra djevojka", promrmljao je na moje podnošenje. Zatim je ustao i rekao: "Pođi sa mnom."

Pratio sam ga iz njegove kancelarije i niz dugačak hodnik sa prozorima. Snoovi blijede, vodenaste svjetlosti prekrivali su hodnik. Prošao sam kroz ovaj isprugani prostor u agoniji strepnje, dok je svako dijagonalno svjetlosno okno izgledalo kao membrana koju sam drhtao da probijem. Ali on Porn stories poveo i tako sam bio primoran da pratim sve do kraja hodnika.

Na njegovom kraju, prošli smo kroz vrata u sobu ispunjenu najčudnijim mirisom. Ne đumbir, već ono što oni zovu 'ozon', poput mirisa zraka nakon što je upaljeno svjetlo. U sredini je bio sto čvrsto vezan kožom, sa lisicama u sva četiri ugla, a blizu njega neka vrsta motora.Činilo se da je to 'parna mašina.' Bio sam toliko fasciniran radom ove sprave da nisam primijetio doktora iza mene kako mi otkopčava kravate na mojoj smjeni posteljine sve dok nije pao s mene i ostavio me golu, izloženu pred mašinom. Povikao sam, rukama sam se pokrivao odbrambeno, ali me je doktor uhvatio za ruku i odveo preko sobe.

"Želiš ovo, Hannah. Besplatni lezbijski tinejdžerski prici ne znaš, ali ću ti dati oslobođenje za kojim žudiš, na način koji će biti u velikoj mjeri prikladan za tvoj ustav."

"Ne želim to!" Protestovao sam. "Ne smiješ me dirati!"

"Oh, ne planiram. Uskoro ćete iskusiti čuda moderne nauke: čista, objektivna, nepristrasna i potpuno delotvorna. Smatrajte srećom da jadno siroče i sluga poput vas može doprineti razvoju ove odličan lijek za žensku histeriju."

Na to me privezao za sto. Moram priznati da sam, iako sam se borio, u isto vrijeme osjetio kako me klizava. Držanje, raširenih ruku i nogu, prisjetilo se onog grozničavog sna o vezivanju u bolesničkom krevetu, a hladnoća i crvenilo te groznice kao da su me ponovo obuzeli.

"Vidiš kako to već utiče na tebe", promrmlja Doktor. Rukom je podigao metalni štapić koji je debelom osovinom ili armaturom bio povezan sa parnom mašinom. Dok je govorio, gurnuo je vrh štapića u mene, duž mog rascjepa, samo jednom: jednim potezom prema gore od kojeg sam snažno zadrhtao svojom lakoćom. Zatim je pregledao vrh. Sjaji se. Ne znam da li je to bio ja ili mašina koju je nameravao da testira. Ali nakon nekoliko trenutaka, pritisnuo je polugu, napravio kontakt koji je pokrenuo mašinu i ponovo spustio osovinu.

Drugi put, to uopće nije bilo kao da te dodiruje metal. Bilo je kao da te dodiruje zvuk. Štapić, nekako pokretan motorom, vibrirao je poput najnižih tonova klavira, samo sa dvostrukom, trostrukom snagom. Odjednom se pokrenuo i odjeknuo.I ovo je stavio na najnježnija tkiva mog tijela.

Senzacija je bila neopisiva. Nije me Desi zrele žene, nimalo ni rukom, ni jezikom, ni kurcem, čak ni približno u biljnom mesu, a ipak su mi grčevi gotovo istog trena obuzeli tijelo kao da se približavam visinama za kojima žudim i kojih se bojim. Osećaj je bio neprekidan, konstantno moduliran, ali neprekidan u intenzitetu -- ili ako ništa drugo, narastajući u intenzitetu kako je moje telo postajalo sve više i više prilagođeno njemu.

Usta su mi se otvorila, ali umjesto riječi, otkrio sam da mogu Ebanovine zgodne tinejdžerke samo neartikulirane zvukove, jauke koje je prekinuo moj dah. I moj glas je već bio pretvoren, pretvoren u izraz ne divljih strahova i maštara, već direktnih senzacija. Cijelo moje tijelo počelo je da se plete i savija u svojim vezama, a on je savršeno pratio njegove tokove sa štapićem, sad ga zabijajući duboko u moje dno ili između mojih usana, sad ga privlačeći do malog pupoljka koji sam pronašao za sebe. Istraživao je da vidi koja je lokacija izazvala najdramatičnije reakcije.

„Još uvek u retrogradnoj fazi klitoralnog orgazma“, čula sam ga kako mrmlja dok je jače pritiskao vibrantni štapić u moja složena tkiva. Ali riječi mi ništa nisu značile; značilo je samo moje tijelo, ako se osjećaj može izjednačiti sa značenjem. Počela sam da plačem brže, brže dok je on podešavao brojčanike, povećavao frekvenciju. Povisio je ton vibracije sve dok nisam počeo da budem oduševljen tim, moj glas je bio u skladu sa mašinom sve dok odjednom nisam podigao mnogo, mnogo više. Kao da je u meni pukla zvijezda, snažno sam se savio tijelom uz štapić, vrištao i vrištao dok se u svojoj punoći nisam prelio, i ostao topao, klizav, mokar i senzualan na kožnom stolu.

"To je, mala Hana, novo naučno sredstvo pomoću kojeg histeričare oslobađamo viška energije koju akumuliraju, a koja poremeti ženski sistem. Pokazalo se prilično uspješnim u drugim slučajevima, a u početku se čini djelotvornim za tebe."

“Međutim, u vašem slučaju treba poduzeti drugi korak.Niste samo histerični ili frigidni. Ti si mazohista. Sve više ćete tražiti ovaj tretman, umjesto da se odviknete od njega u normalno seksualno funkcioniranje. Možda ćete čak nastojati da sebi nanesete dodatni bol, kroz svoje zabrinjavajuće samozlostavljanje. Doživjeli ste oslobađanje. Sada se moraš naučiti malo suzdržanosti." Zastao je, a onda je rukom nagnuo moje lice prema svom.

"Hannah. Pogledaj me. Ne smiješ se dirati nakon ovih seansi. Ja, kao tvoj liječnik, znam koliko je seksualna stimulacija ispravna za tebe. Ne smiješ poremetiti tu Zrele gladne mame onanističkim aktivnostima."

"Neću, kunem se." prošaptala sam, još uvijek pognuta i klonuća na stolu. Činilo se vrlo lako obećati, u punoći senzacije.

"Tako vi tvrdite. Ali žene vašeg tipa nisu kao muškarci, koji se jednom mogu zadovoljiti i završili s tim. Pogledajte ovdje."

Uz to je uključio mašinu na nisko i još jednom gurnuo njen dodatak između mojih nogu da dotakne mali pupoljak koji on naziva klitorisom. Iako sam bio klonul, bol i zadovoljstvo su se ipak uzburkali u meni. Poput žara razbarušenog dahom, osjetio sam kako sjaj oživljava. Bio je u pravu: vatra u meni nije bila ugašena, samo je tinjala. Moglo bi se ponovo zapaliti, i to uskoro. Usta su mi se otvorila, ali samo sam uzdahnuo. Znao je šta to znači.

"Da. Opet osjećaš uzbuđenje, već. Čujem to. Zato ti treba ovo."

Koračajući do zida, otvorio je ormarić i izvadio nešto od uglađenog crnog materijala. Vraćajući se, vidio sam da je to u stvari neka vrsta korzeta, Amrita arora bikini složenijeg od bilo kojeg što sam ikada vidio, sa debelom kožnom trakom koja se protezala sprijeda prema stražnjoj strani, gdje je bila provučena kroz složenu kopču.

"Ovo je dizajn odjeće da spriječi neželjeno noćno ponašanje. Nosit ćete ga cijelo vrijeme, do našeg sljedećeg sastanka. Vratar", povikao je preko ramena, i tada se trgnuti, prešutni redar vratio.Otkopčao je kaiševe na mojim zglobovima i gležnjevima i postavio me pored stola.

"Drži je", promrmlja Doktor, gotovo odsutno.

Dok me je vratar držao za ruke, Doktor mi je raširio noge i između njih povukao podnožje otvorenog korzeta. Bilo je glatko i hladno između mojih bedara, i isprva opušteno, jer mi je cijelo tijelo bilo mirno, u drhtavom naknadnom sjaju.

Tada je, međutim, Doktor počeo da vezuje pertle. Korzet mi je u potpunosti pokrivao grudi, a gornje pertle je povukao tako čvrsto da sam jedva mogla zavući prst na obje strane grudi. Povukao je i struk, tako da sam odjednom ponovo zatekla - ne samo zbog ograničenja disajnih puteva, već i zbog osjećaja cijelog mog jezgra, od grudi do kukova do između mojih nogu, čvrsto zagrljenih okolo. Oštro je povukao, možda prebrzo, tako da su mi pertle zapekle kožu, a ja sam osjetila dug, dubok drhtaj koji sam morao raditi da sakrijem. Kada je zategnuo kopču koja je držala remen između mojih nogu, glasno sam dahnula od uzbuđenja. Ali jednom je izgledao rastreseno, nelagodno pomerajući sopstvene uske bokove i nije primetio da me ono što je uradio ponovo podstiče na zadovoljstvo. Zavezao je pertle i prešao rukama niz moje tijelo, sada zakrivljeno, a opet tvrdo poput školjke. Metalni ostaci su mi krojili struk, koža je pritisnula moj spol bez da ulazi u mene. Osjetio sam sjaj i to je bilo sve što sam mogao učiniti da se ne migoljim s njim. Pa ipak, počeo sam shvaćati da bih, ako bih cijelu sedmicu nosio ovu napravu za vezivanje, bio u stanju suspenzije, u stanju približavanja, ali uskraćivanja zadovoljstva koje je izgledalo nepodnošljivo.

"Molim", rekoh slabašno, "mogu li da ga sklonim da spavam?"

"Sigurno ne. Pogotovo ne tada. Uklonit ćemo ga samo u određeno vrijeme kako biste se mogli pobrinuti za svoje tjelesne funkcije, uz nadzor. Bez puštanja, Hannah. Već ste ga imali. Razmislite sada o suzdržanosti. Vidimo se opet za jednu sedmicu."

Izašao je kroz vrata. I izašao sam iza njega u muku.