Ruske neveste prave

ANN NALAZI LJUBAV

Jutro nakon vjenčanja Džima i Viki, Ann se probudila ležeći preko puta kreveta. Još uvijek je bila obučena u istu odjeću koju je nosila na njihovom iznenađujućem prijemu. Ubilo ju je što sama sjedi vani u svom hladnom autu i sluša zabavu u dvorani VFW. To što je svu ovu usamljenost i ostrakizam navukla na sebe, bio je skoro pretežak teret da bi mogla da podnese.

Mnogo je puta proteklih mjeseci razmišljala o tome da se spakuje i ode u sramotu kao što je to učinio Brice. Ali to jednostavno nije mogla. Njeni korijeni bili su previše duboki ovdje u Steelvilleu. Osim vremena kada su ona i Jim bili odsutni dok je on bio u službi, ovo je bio jedini dom koji je poznavala. Sva njena porodica i prijatelji (oni koje je još imala) živjeli su po gradu.

Ustala je i ušla u svoje kupatilo. Nakon što je završila s pranjem ruku, Ann se pogleda u ogledalu. Bila je u haosu. Šminka joj je bila razmazana, a ispod očiju su joj bili tamni kolutovi. Kosa joj je bila prosijeda i imala je neke bore za koje bi željela da nisu tako očigledne.

Ann je pogledala sebe i šapnula: "Kako si mogla. Kako si mogla učiniti tako nešto jedinom čovjeku kojeg si ikada stvarno voljela. Oh, zašto mu nisam dovoljno vjerovala da mu se obratim za pomoć kada mi je to kopile prijetilo?" "

Uz teški uzdah, Ann je počela skidati odjeću. Kada je bila gola, bacila je svoju odjeću od prethodne večeri u korpe. Zgrabila je svoj ogrtač sa stražnje strane vrata i odlutala niz hodnik u svoju usamljenu kuhinju da napravi jutarnju kafu. Kada je lonac bio napola napunjen vodom, zarežala je "Jebi ga" i isključila vodu, sjela lonac i vratila se u svoje kupatilo.

Ann se brzo istuširala i obukla za taj dan. Obukla je farmerke i western košulju. Na izlasku iz kuće obula je čizme. Dok je prolazila, pogledala se u ogledalo na vratima hodnika. "Nije loše za starog Broada", ipak je ona.

Nekoliko minuta kasnije Ann je ušla u kafić u Steelvilleu. Prijateljski jutarnji urlik je zamro dok su je svi gledali kako hoda do stola kraj prozora. Osjećala je hladnoću koja je prožimala kafić dok su njegovi gosti pili u njenom prisustvu. Konačno je Darlene prišla svom stolu i upitala: "Šta želiš dušo?"

Ann je duboko udahnula i prošaptala: "Možda novi život?"

Darlene je rekla, "Što?" a Ann se stresla. "Žao mi je Darlene. Znam da si zauzeta i da ne trebaš da plačem sav od sebe ovdje. Samo kafu i pol narudžbe keksa i umaka, molim."

Darlene je na povratku donijela kafu i čašu vode. Na trenutak je pogledala Ann i spojila usne. Nakon nekog trenutka rekla je ljubaznijim glasom: "Neki od nas su čuli šta ste sinoć rekli Vicky. Jack je morao da nam kaže šta ste joj rekli na Edwardovom vjenčanju. Uprskao si s Jimom, stvarno loš dušo. Oni ne dolaze ništa bolji od njega, ali držite se. Stvari će biti bolje ako im dozvolite."

Ann je iznenađeno pogledala u Darlene, a zatim prošaptala: "Hvala. Ne možeš znati koliko sam povrijedila znajući da sam iznevjerila Jima i izgubila ga. Nedostaje mi svakim danom sve više i znam da nikad neću osjetiti njegove ruke Opet ja. Osecam se kao da mi je cela nutrina istrgana ali on zasluzuje bolje od mene.Kad vidim kako gleda Viktoriju ponovo placem iznutra.Secam se kada me je tako gledao.Ponekad samo hocu umrijeti."

Nivo buke u kafiću se polako povećavao dok su se gosti vraćali razgovorima koje su prekinuli kada je Ann ušla na vrata. En je radila na trećoj šoljici kafe i uživala u doručku kada je nivo buke ponovo opao. Podigla je pogled i poželela da prođe kroz pod. Jim i Totalna analna infekcija su ulazili kroz vrata. Bile su to posljednje osobe koje je htjela vidjeti jutros!

Vicky je ušla kroz vrata, a Jim joj je stavio ruku u donji dio leđa kako bi je odveo do stola. Nijedan od njih još je nije vidio.Džim je ustao i razgledao prostoriju da odabere njihov sto kada su mu oči zasjale na nju. Vicky je sigurno vidjela ili osjetila kako se trgnuo jer je Ann čula kako je pitala: "Šta dušo?" dok mu je uzvratila pogled.

Kada je vidjela smjer u kojem je gledao, Vicky je pratila njegov pogled do nje. Ann je pocrvenjela, a zatim je poželjela da može utonuti u pod kada je Vicky prišla svom stolu. Kada je stigla, Vicky je pitala: "Ann, možemo li danas sjesti s tobom?"

Ann je vidjela izraz iznenađenja na Jimovom licu i pokušala je odlučiti što da učini. Na kraju je samo Ruske neveste prave glavom i rekla: "Uhhh, pretpostavljam ako si sigurna da želiš."

Vicky je izvukla stolicu preko puta Ann i sjela. Jim je stajao trenutak, a zatim je, uzdahnuvši, sjeo pored svoje nove žene. Jim je odmah zario nos u jelovnik. To je očito bio trik da se situacija ignorira jer se meni nije mijenjao 5 godina. Jim i svi ostali su tačno znali koji su izbori.

Vicky je na trenutak pogledala Ann, a zatim je uz uzdah rekla: "Ann ako ti bude neprijatno, možemo otići, ali izgledaš kao da bi ti dobro došlo društvo. Sigurna sam da ni jedno ni drugo ne želimo da te više boli. Jim je u krivu i platio si cijenu. Sada je vrijeme da to pustiš i živiš do kraja života."

Ann je pogledala Vicky i rekla: "Znam Vicky. Jutros sam se probudila ležeći preko kreveta u istoj odjeći koju sam nosila sinoć. Kada sam čistila jutros, govorila sam sebi otprilike istu stvar. Ali to je tako teško. Jednostavno ne mogu sebe natjerati da napustim grad. Cijela moja porodica i ono malo prijatelja koje mi je ostalo su ovdje. Cijeli moj život je usredsređen na ovaj grad. Čak i kada smo bili u službi osjećao sam se privučeno ovim krajem. To je moj dom a ipak sam sada autsajder. Znam da su druge žene i muškarci radili stvari kao ja i nastavili dalje ali ovo sam sada ja i jednostavno ne znam šta da radim. Toliko me boli kada hodam ulicom i Vidim kako se ljudi okreću od mene. Ljudi koje sam imao zovu me prijateljem. Jednostavno ne znam šta da radim sada!"

Vicky je stavila ruku preko Anne i rekla: "Ti samo živi Ann. Prolaziš kroz to dan po dan i pokušavaš pokazati da si ista osoba i da imaš iste vrijednosti koje si imao prije. Ponovo gradiš svoj život na temelju koje si ostavio kao i ja kada je David umro. Moja djeca i prijatelji su me podigli i razbili me dok nisam ponovo počeo živjeti."

Buka u kafiću ponovo se pojačala kada su vidjeli da za stolom na prozoru neće biti uzbuđenja. Bilo je očito da je nekoliko mušterija sada razgovaralo o Jimu, njegovoj ženi i bivšoj ženi umjesto o njihovoj prvobitnoj temi. Ipak, niko se nije mešao u ovu trojicu.

Ann je ostala dok Jim i Vicky nisu završili doručak. Neke su čak i posjetili. Sva trojica su bili oprezni u razgovoru, ali su razgovarali. U početku su razgovarali o dvojici dječaka Jima i Ann, njihovim karijerama i njihovim ženama. Svi su mislili da je Edwardovo vjenčanje obavljeno sa ukusom i da su voljeli Mandy. Ovo je izgradilo bazu za okupljanje dvije žene.

Tokom sljedećih nekoliko sedmica, Vicky i Ann će se sastati u gradu dok je Ann počela više izlaziti. Ponekad bi dvije žene popile kafu na izlogu kafića dok bi Jim sjedio za drugim stolom i razgovarao s muškarcima. Nikada nisu postali bliski prijatelji, ali su imali dovoljno zajedničkog da su mogli da posete. Kako su ostali redovni gosti vidjeli da Vicky posjećuje Ann, postali su manje oprezni prema njoj i lakše su je primili u svoje razgovore.

Ponekad bi Jim dolazio u kafić bez Vicky. Da je Ann tamo, rekao bi joj dobro jutro. Ako bi neko od njih imao novo pismo ili e-mail od nekog od svoje djece doneli bi ga i podijelili. Ponekad bi se smijali vijestima koje su djeca slala u pismima. Ponekad bi bili zabrinuti ili uznemireni i umanjili bi strahove jedno drugom.

Kako su drugi pokrovitelji vidjeli da su Jim i Ann prihvatili jedno drugo, počeli su pozivati ​​Ann da sjedne u njihove razgovore čak i ako Jim i Vicky nisu bili prisutni.Polako je Ann ponovo postala dobrodošla članica zajednice. Jednog dana Sam je krenuo za Ann iz kafića i kada je ona htjela da uđe u auto rekao je: "Ann, već sedmicama pričamo i nastavljamo. Nekako uživam u tvom društvu i pitao sam se da li bi htjela ići na ples sa mnom u petak uveče?"

Ann je na trenutak stajala u šoku i osjetila kako joj oči suze. "Sam, ja. Uhhh, ne znam. Ne izlazim mnogo vani i bojim se da ne bih bio baš dobar u društvu."

"Pa, ako ne želiš plesati, možda bismo mogli otići na večeru prije nje. Ako ne želiš ostati na plesu, mogao bih te odvesti kući poslije."

Ann nije baš voljela Sama, ali joj se sviđao. Na kraju je rekla: "Ok Sam. Možemo ići."

Noć plesa Ann se obukla u vestern i čekala Sama na iglama. Kada se konačno pojavio, kasnio je trideset minuta i nije ponudio nikakvo objašnjenje. Sam je jako zaudarao na alkohol i Ann mu je zamalo rekla da se vrati kući da je bila tako uznemirena. Ann nije imala ništa protiv da popije piće ili dva, ali je iz nekog razloga bila zabrinuta za Sama. Konačno je odlučila da mora izaći pa nije rekla ništa. Osim toga, pomislila je; neki od drugih ljudi s kojima je gradila prijateljstva mogli bi biti na plesu.

Od trenutka kada je ušla u Samov kamion, Ann je bila zabrinuta da je njena odluka da pođe s njim bila greška. Nakon što su se vrata zatvorila, bila je sigurna da je popio više od jednog pića prije nego što ju je pokupio. Njegova vožnja bila je nestalna i stalno ju je nazivao dušom i drugim izrazima nežnosti za koje je smatrala da su neprikladni za njihovu vezu. Konačno su stigli na ples i Sam je tako snažno udario o ivičnjak da mu je kamion iskočio na trotoaru. Nije se čak ni povukao, samo ga je isključio i rekao: "Pa dragi, evo nas. Hajdemo iseći prostirku."

Ann je pratila Sama u sobu i bila je razočarana što joj nije ni otvorio vrata. Sam je bio pet stopa ispred Ann kada su ušli u sobu. Kada je bio unutra, povikao je: „U redu svi, evo nas.Hajde da započnemo ovu zabavu."

Sam se okrenuo i uhvatio je za ruku, a zatim odveo Ann do bifea. Nikada je nije pitao šta želi. Rekao je poslužiteljima šta da stave na svaki tanjir, a nakon što je platio, dao je Ann poslužavnik i rekao: "Izvoli dušo. Idemo pronaći dobar sto." I odšetao u gomilu. Dva puta dok su večerali Sam je napustio sto i izašao napolje. Kada se vratio, jako je zaudarao na alkohol.

Konačno je obrok bio gotov. Sem je otpio poslednji gutljaj kafe i zgrabio Anninu ruku. Povukao ju je prema plesnom podiju. Ann je rekla: "Ne Sam. Mislim da ne želim plesati. Rekao si da možemo samo večerati i otići kući ako želim. Stvarno mislim da bi to trebali učiniti."

Sam je rekao: "O, ne dušo. Ionako moramo malo zaplesati. Možemo ići kući nakon nekoliko plesova ako još uvijek želiš." Privukao je Ann k sebi i počeo je vući po podu. Bilo je očigledno da ne zna nikakve plesne pokrete. Bio je kao i većina prisutnih muškaraca i samo se trudio da se malo pomeri uz muziku. En je ovo podnela zbog jedne pesme. Kada je počela druga pjesma i Sam ju je čvrsto držao uz sebe, ona je zagrlila ruke između njih i natjerala se iz njegovog stiska.

Sam je ponovo posegnuo za njom i Ann je snažno rekla: "Ne. Prestani Same. Ne želim više plesati s tobom. Samo želim ići kući."

Samovo lice je pocrvenelo i rekao je, "Jebeno Sex pron ok. Možeš da se igraš sa tim gradskim ljigavcima kao onaj Brice, ali sve što radiš je da nas vodiš sa dobrim starim momcima. Kada je u pitanju plesanje sa nama, misliš da si "Previše dobro za nas, zar ne. Ne treba mi tvoje sranje. Možeš da odeš kući ako toliko želiš kući. Došao sam da plešem i zabavim se i to ću da uradim."

Sam se okrenuo i udaljio od Ann. Zamolio je još tri žene da plešu i sve su ga odbile. Pogledavši Ann, okrenuo se i izašao kroz vrata.

Ann je samo stajala tamo sa suzama koje su joj tekle niz obraze.Nije bila ovako posramljena ili povrijeđena kada su joj javno uručeni papiri za razvod nakon što je Jim saznao za nju i Bricea. Darlene je prišla i nježno odvela Ann u ženski toalet i pomogla joj da počisti.

Kad su bili sami, Darlene je rekla: "Annie, tako mi je žao. Nisam znala da te je Sam zamolio da izađeš s njim. Da jesam, upozorila bih te. Uglavnom je dobar momak, ali misli da bi trebao početi pijem u petak rano uveče i prođe kroz nedelju.Kad popije pretvara se u šupak.Nijedna od nas žena neće se truditi da izlazi sa njim.Verovatno ste primetili da ni mi nemamo puno posla sa njim kroz nedelju.Njegova cena pića njegov brak i porodicu. Sada ga to košta njegovih Priča o seksu za tinejdžere. Jednostavno nismo pomislili da te upozorimo na njega."

Darlene je odvela Ann natrag u sobu i natjerala je da sjedne za sto s Carmen electra gole leenks i još tri žene. Svi su počeli pričati priče o Samu i nekim drugim prisutnim ljudima. Ubrzo se Ann nasmijala. Čak su joj rekli i za Jimovu malu aferu s Doris. Ann je mislila da je to smiješno, a istovremeno joj ga je bilo žao.

Pred kraj večeri, nakon što se Ann donekle opustila, počela je da prihvata plesove sa nekim drugim muškarcima. Čak je počela i da uživa. Konačno se veče završilo i Ann je shvatila da nema puta kući. Stajala je ispred centra za starije osobe i pokušavala da odluči šta da radi kada je Harriet zaustavila svoj auto i spustila prozor. "Dušo, došla si ovamo sa Samom, zar ne. Vidio sam tvoju borbu s njim i kladim se da nemaš puta kući, zar ne?"

Ann ju je pogledala i odmahnula glavom ne. Harriet je rekla: "Pa, hajde uđi. Ja živim na tvoj način i pretpostavljam da mogu odvesti susjeda kući u hitnim slučajevima." Ann je oklevala, a onda je obišla i ušla u auto.

Kada je auto krenuo Ann se okrenula prema Harriet i rekla: "Hvala. Pokušavala sam odlučiti da li moram imati hrabrosti da pozovem Jima i Vicky u pomoć ili šta ću učiniti. Jednostavno ne mogu vjerovati da je kopile to uradio to meni."

Harriet se samo nasmijala i rekla: "Oh, nemoj da te to previše uznemirava. Većina nas je u jednom ili drugom trenutku trčala sa Samom. Dovraga, čak su i mnogi momci naučili da stoje stidi se Sama."

Kad su stigli do njene kuće, Ann je odlučila da joj se sviđa Harriet i pozvala ju je na kafu. Bila je prijatno iznenađena kada je Harriet pristala. Posjetili su ih oko 130 sati ujutro. prije nego što je Harriet otišla kući.

Ann je bila toliko posramljena da u subotu ujutro zamalo nije otišla u kafić na kafu. Na kraju je odlučila šta dođavola nije uradila ništa loše i otišla. Bila je prijatno iznenađena kada su neki od stalnih gostiju svratili do njenog stola i rekli joj da im je žao zbog problema sa Semom. Jedan muškarac je izgledao više uznemiren Samom nego ona. Sjetila se Teen Asian recenzija vruće je plesala s njim nekoliko puta prethodne noći. Često ga je viđala i u kafiću. kako se on zvao. Oh da. George.

Džordž se ponovo zaustavio za njenim stolom na izlasku. Oklevao je, a zatim seo i naslonio se rukama na sto. Pogledao je Ann i rekao: "Ann, prokleto mi je žao zbog tvoje nevolje sinoć. Hteo sam da te odvezem kući, ali video sam te kako ulaziš u Harrietin auto. Hteo sam još da razgovaram s tobom, ali sam bio jednostavno previše sporo."

En je pocrvenela i odgovorila: "Hvala Džordž. Sećam se da smo plesali i uživala sam u tome. Zaista nisam želela da idem sa Samom, ali svi su mi govorili da moram da nastavim sa svojim životom. Delovao je u redu kada smo razgovarali ovdje pa sam mu rekla da hocu. Skoro da nisam otisla nakon sto je stigao do moje kuce jer je kasnio i pio. Nije se ponasao jako lijepo ali sam mu dozvolila da me nagovori na to. Zelim da se zahvalim ti i ja namjeravamo da zahvalimo svima ostalima na njihovoj sinoćnjoj ljubaznosti."

"Dovraga, ne brini o tome. Uživao sam u plesu i razgovoru. Seksi tinejdžerka djevica tinejdžerka, mislim da je bolje da krenem na posao. Vidimo se kasnije, Ann." rekao je George dok je ustao i otišao.

Dvije sedmice kasnije Ann se odvela na ples i tokom pauze u jednom od bendova pitala je može li koristiti mikrofon. Ustala je na binu i rekla: "Mogu li dobiti svačiju pažnju?"

Kada je buka utihnula i većina ljudi se okrenula prema njoj, Ann je počela govoriti. Rekla je: "Mnogi od vas me poznaju i šta sam radila. Odrasla sam u ovom gradu i volim ga kao i većina vas. Znam da sam radila stvari koje ne odobravate. Radila sam stvari koje jesam duboko se stidim. Neki od vas su me prihvatili Velike guzice zmije u svoje zivote. Neki od vas i dalje ne zele nista sa mnom. Razumem zasto i to je vase pravo. Ali hocu da vam se zahvalim svima veceras .Hvala sto ste mi dozvolili da pokušam da obnovim svoj život. Najviše od svega želim da se zahvalim onima koji su bili tako ljubazni prema meni prije dvije sedmice ovdje na plesu.Svi zaslužujete posebno hvala.Bio sam potpuno šokiran onim što se dogodilo i ne znam šta bih uradio bez vaše ljubaznosti i razumevanja."

Ann je spustila mikrofon i vratila se do stola koji je dijelila sa Harriet, Darlene i nekim od njihovih prijatelja. Činilo se da joj je neugodno kada je većina plesača aplaudirala.

Kada je počela sledeća pesma, En je osetila prisustvo iza sebe i prst joj je okrznuo rame. Ruka je pala na naslon njene stolice. George se sagnuo i rekao: "Ann bi li, molim te, plesala sa mnom?"

Ann je počela da kaže ne, a onda je samo klimnula glavom potvrdno. George je ispružio ruku i Ann ju je primila. Odveo ju je na pod i na njeno iznenađenje ispao je bolji plesač nego što se sećala. Plesali su cijeli set i ona se opustila i uživala.

Kada ju je vratio do njenog stola, Džordž je privukao stolicu i počeo da priča. Razgovarao je s drugim ženama tamo, ali je bilo očigledno da je fokusiran na Ann. Prije nego što je shvatila, ples se završavao u ponoć. Ann se odvezla kući u magli prisjećajući se noći.Plesala je sa još trojicom muškaraca, ali jedini plesovi kojih se sećala bili su sa Džordžom.

U subotu ujutro George je došao u kafić nakon Ann. Kada ju je ugledao kako sjedi sama, nacerio se i krenuo prema njenom stolu. Po običaju je samo izvukao stolicu i sjeo. Darlene mu je donijela kafu bez pitanja. Pogledala ih je i upitala: "Doručkujete ili samo kafu?"

Ann je rekla, "Samo kafu Darlene."

Džordž je rekao: "Pa devojko, probudio sam apetit sinoć, a danas je pred sobom veliki dan. Donesi mi Denverski omlet, braon i tost, molim te."

Dok su čekali Georgeov doručak, rekao je: "Ann, sinoć sam se zabavio. Zabavljao sam se više nego ikada na jednom od tih plesova. Zaista bih volio da pođeš sa mnom na sljedeći. želio si da bismo Gola igra djevojka prvo večerati na nekom drugom mjestu. Možemo li to učiniti?"

Ann je sjedila u šoku. Da li bi Džordž mogao da je pita za sastanak. Da jeste, da li je htela da ide sa njim. George je pogledao Ann i na licu mu se pojavio zabrinut izraz. Rekao je, "Annie, nisam želio da te uznemiravam. Baš sam se jako zabavio prije neko veče da sam htio to ponoviti s tobom. Ne želim da te uznemiravam. Hajde da zaboravimo, OK?"

Ann je pogledala Georgeovo lice i vidjela razočaranje napisano na njemu. Odjednom je shvatila da želi ići s Georgeom. Rekla je: "Ne, Džordž, nećemo to zaboraviti osim ako Želim da te jebem ne predomisliš i ne želiš više da ideš sa mnom. Samo sam bila iznenađena što želiš da ideš sa mnom s obzirom na moju reputaciju i ono što se desilo sa Semom. Mislim da bih voleo da idem s tobom. Što se tiče obroka, šta god želiš. Možemo jesti na plesu, ovde ili gde god želiš. Iznenadi me."

Džordž se nacerio i celo mu se lice ozarilo kada je Ann pristala da pođe s njim. Samo ju je pogledao u oči i rekao: "Hvala Ann. Radovaću se." Do kraja njegovog obroka razgovarali su i za života En se nije mogla sjetiti šta su rekli nakon što je stigla kući.

Konačno je došao dan plesa i Ann je odlučila ovaj put obući haljinu. Dodatno se potrudila oko šminkanja i nosila je plavu haljinu do koljena sa punom suknjom. Osjetila je da je njen trud vrijedan toga kada je otvorila vrata Georgeu. Stajao je mirno i zurio u nju. Uložio je vidljiv napor da progovori, ali je samo rekao: "Prokleta žena. Izgledaš dobro za jelo."

Ann je napravila jamice i rekla: "Hvala ljubazni gospodine. A kad smo već kod jela, jesam li obučena prikladno za mjesto gdje ćemo večerati?"