Crni kurac lupa macu

Eric je otišao oko 3 ujutro. April je odlutala sa malim osmijehom na licu, nakon što je podesila alarm na telefonu da je ustane na vrijeme kako bi se mogla istuširati, obući i vratiti u pab, spremna da je pokupi Rachael za njih vikend bijeg.

Kako je bilo, jedva je uspjela. Promet iz Londona bio je teži nego što je zamišljala, a ona se vratila u pab na vrijeme da baci svoje torbe, zgrabi ranac koji je već napunila odjećom, prebaci svoje toaletne potrepštine, otišla u kupatilo i ponovo sišla niz stepenice spreman za preuzimanje. Dok je čekala, svakodnevno je telefonirala i ćaskala sa Danom Boutrousom, koji je rekao da nema vesti o Liju. Još se nije probudio iz stanja u kojem se nalazio.

Rachael je stigla na vrijeme, i iako je Ejpril mnogo zijevala, ćaskala je tokom cele vožnje do Kenta. Išli su preko M25, prelazeći Dartford Crossing, a zatim niz A2, koji je postao M2, odvodeći ih sve do Canterburyja.

Rachael je nastavila s pripovijedanjem cijelim putem. Ejpril je uspela da ubedi Rejčel da pojede nešto u službi South Mimmsa pored M25, a ona je popila veliku dijetnu koka-kolu, da se probudi, što je činilo čuda. Cijelo vrijeme je provela samo zureći kroz prozor i slušajući kako Rachael govori o tome gdje su bili i njenim iskustvima tamo. Preplavilo ju je poput toplog pokrivača i smatrala je da je srećna što je tu. Ovo je bilo pravi Engleska, ne turistička zamka na koju je do sada naišla.

Canterbury je bio san. Neke kaldrmisane ulice, u blizini Katedrale. Rachael ju je provela kroz to - spomenula je da je kao dijete obilazila. Videla je gde je ubijen nadbiskup Tomas Beket, gde su vitezovi ostali u ulici Palas pre nego što su krenuli da ga ubiju, nakon što je kralj čuveno izjavio bez razmišljanja: "Zar me niko neće rešiti ovog problematičnog sveštenika?"

Lutala je gradom, s Rejčel kao vodičem, ukazujući na mesta koja je poznavala kao devojčica. Ručali su i po pincu u Seven Stars Pubu, a piće kasnije u pabu pored reke, The Millers Arms. April je otkrila malu radnju u senci ulaza u Katedralu u kojoj se prodavala ručno rađena grnčarija, napravljena u prostorijama, a ona je zapravo kupila ceo tanjir i set za prezentaciju, a zatim je dala vlasniku da ga upakuje i pošalje u njen dom u Washington. To bi bilo nešto jedinstveno, napomenula je.

Poslijepodne su se odvezli u Sturry, gdje su joj pokazali staru gradsku vijećnicu, a tamo i stolac za patke. Rachael je objasnila da su i oni imali jedan u Canterburyju, a koristio se za podučavanje lekcije zanovijetanih žena. April je bio zaprepašten koliko su uski putevi tamo, jedva dovoljno široki za jedan automobil, a opet dvosmjerni. Dahtala je od straha od brzine kojom ih je odveo Rachaelin vozač.

Saznala je o Oast Houses, gdje su se ječam i hmelj za pravljenje piva uzgajali u Kentu, i kako je tokom 1930-ih i 40-ih godina prošlog stoljeća bila omiljena destinacija za odmor, gdje su siromašniji dolazili Priča shemale minx Londona na radni odmor, bere hmelj i potom ga skladišti u prepoznatljivim Oast kućama, sa visokim krovovima nalik na šišarke.

Onda su svratili u zaliv Herne na veče. Ovo je mjesto gdje je Rachael odrasla, mali viktorijanski gradić, koji je izgrađen kao vikend za bijeg za ljude u Londonu. Nekada je imao dugački mol - jedan od tri najduža na svijetu, gdje su londonski parobrodi vezali i ispuštali putnike. Pristanište, kao i parobrodi, sada je odavno nestalo, ali su dokazi o njemu preživjeli. Herne Bay je bio sljedeći na redu na sjevernoj obali Kentiša, pored Whitstablea, još jednog grada koji ulazi u renesansu. Whitstable je bio poznat po ofšor bankama ostriga, a sada je bio popularna vikend destinacija za Londončane, baš kao što je to bilo sto godina ranije.

Odsjeli su u novom stanu, nedavno izgrađenom, na samoj obali mora, na kraju William Streeta. Rachael je spomenula da ga posjeduje, i uvijek će ga posjedovati, kao način da zadrži svoje veze s gradom u kojem je odrasla.

Imali su iznenađujuće dobar obrok u iranskom restoranu na obali mora, i odlutali nazad, dugo pričajući o tome šta je zapravo dobar čovek. Rejčel je pretpostavila da će dobar muškarac stajati uz tebe i podržavati te, i iako se Ejpril složila, takođe je poručila da te dobar čovek neće vezati. Sve dok ste jasno dali do znanja prije nego što ste se vjenčali, on bi vas trebao podržavati u onome što želite da radite. Popilo se više od malo vina, tako da je bilo mnogo kikota dok su se devojke vraćale u stan, gledajući preko ušća Temze, a mesečina se odbijala od vode.

Tačno pored stana, Rachael je stala mrtva, pored malog kafića, zvanog Macari's.

"Ovdje sam imala svoj prvi Jibsonboy teen plavuše kučke ebanovine, znate. Imala sam petnaest godina. Radila sam ljeto tamo", rekla je, mahnuvši pomalo nesigurno prema kafiću. "Nikad nisam mogao raditi na mašini za sladoled. Nikad je nisam mogao zaustaviti. Ljudi bi dolazili po sladoled od pedeset penija i hodali bi uokolo sa pet funti, jer ja nikada nisam mogao zaustaviti tu prokletu stvar."

Ona se raspucala u kikoću, a zatim rekla: "A iza ugla je nekada bio pab. Delfin. Tamo sam imala svoj prvi odrasli posao, kao konobarica, kada sam imala osamnaest godina. Gledala sam toliko ljudi "naljuti se kao prdec u petak i subotu uveče. Bilo je to pravo obrazovanje, zar ne znaš."

Uslijedila je trenutak tišine dok su obje žene probavile razgovor.

„Ja svibanj popio sam malo previše", završila je Rachael, vrlo ozbiljnim i otmjenim glasom. A onda se još malo zakikotala.

"Kako je to moguće, Rach?" upitala je April, jednako nestabilna. "Popili smo samo dvije boce?"

"Svako", odgovorila je Rachael, mašući prstom na April.

Nekako su se vratili u stan.Ejpril se probudila u slobodnoj spavaćoj sobi sa svetlošću koja je dopirala jer nije navukla zavese.

Proveli su jutro s Rachael pokazujući April Reculver, objašnjavajući da su tamo ruševine nekada bile rimska crkva, a kada je izgrađena, bila je kilometar u unutrašnjosti. Sada su morali da koriste beton da učvrste liticu na kojoj su stajale ruševine, da zaustave dalju eroziju. Objasnila je kako je iza ruševina, gdje je zemljište sravnjeno, nekada bilo more i kako su ruševine igrale ulogu u Drugom svjetskom ratu, kao praksa za bombardere koji su bacali bombe na brane Edersee i Mohne u Njemačkoj, eksplodirajući i utapanje fabrika municije izgrađenih ispod njih. Događaji su postali poznati u filmu 'The Dam Busters', sa svojom neverovatnom bombom koja se odbija, kanister bombom dizajniranom da skače duž talasa, slično kao kamenje koje bacaju deca koje skače uz vrhove talasa.

Bilo je to šarmantno, iako pomalo hladno jutro. Hladan vjetar je dolazio sa sjevernog mora, a hladnoću su suzdržavali malom psećom dlakom u lokalnom pubu The King Ethelbert. Više su ćaskali - Ejpril je nakratko raspravljala o tome da je rekla Rejčel o Li, ali je odlučila da ovo nije trenutak. Rachael je trebalo malo vremena za sebe, u društvu prijateljice. I to je sigurno postajala. Ejpril je bila zadivljena sama sebi. Konačno, imala je prijatelja koji je razumio sve što je radila – nekoga ko nije bio dio Ingramsa, ali ne samo da je nije osuđivao, već je aktivno trebao njen skup vještina. Ona nije bila još jedan terapeut, kao Maryanne Dubovski - nije profesionalac. Samo prijatelj.

Što je Ejpril više razmišljala o tome, to je sve više počela da shvata koliko joj je potrebno Rejčelino prijateljstvo - koliko je Rejčel bila potrebna upravo sada. Ovaj vikend je to zapečatio - April nije bila oduševljena u društvu druge žene koja godinama nije bila meta. Neko ko nije bio ljubavnik, ili ljubavnik koji želi da bude. Samo prijateljica, koja je znala sve o njoj i ipak je prihvatila. Bilo je otrežnjujuće shvatiti kolika je praznina u njenom životu na ovom području.

Završili su ručak u The Grove Ferry, divnom malom pubu, gdje je Rachael ispričala Ejpril sve o tome kako je kamen za izgradnju Katedrale došao iz Francuske, sve srušen na baržama, niz rijeku, koja je bila znatno šira od njega bio sada.

April je uživala u tome. Ovo je bila prava istorija, stara hiljadama godina. Američka historija je u osnovi bila "ono što se dogodilo sinoć", u poređenju.

Vratili su se nakon ručka, zaustavivši se u trgovačkom centru Bluewater. April se odmah osjećala kao kod kuće - ovaj tržni centar mogao bi se nalaziti u Washingtonu, Kaliforniji, Čikagu, bilo kojem metropolitskom američkom gradu. Bio je ogroman, pun užurbanih ljudi i prilično arhetip američkog tržnog centra.

Uprkos tome, njih dvoje su ipak uspele da odlutaju i završe sa torbama kupovina - par novih topova, tri haljine, jedna maksi haljina bez leđa, jedna radna haljina i jedna prelepa sunčana haljina od Doroti Perkins. April je bila sretna. Dugo nije uživala u ovakvom vikendu.

Ejpril je odvedena u pab kasno popodne, gde je provela ostatak dana pod dugim, iscrpljenim tuširanjem i sustizajući Ingramsove kancelarije, kako u SAD tako iu Londonu.

Sljedeća sedmica je bila teška po pitanju rada PA za april. Rachael je prisustvovala simpozijumu u Londonu od srijede do petka, i bilo je dosta organiziranja za govor koji je održala, plus dogovore za sastanke i ostalo.

Kada je Rejčel u sredu bila na putu za London, Ejpril je rano poletela i sama krenula u London, da se sastane sa Markom i Džordžom, na klinici gde je Lee primljen. U jutarnjem pozivu su spomenuli da ima novosti i da svi moraju biti tamo da razgovaraju sa specijalistom kasnije tog dana.

Ušla je u čekaonicu na klinici u četiri i trideset na tački, i zatekla Marka i Džordža koji su već tamo. Klimnula je Georgeu i rekla Marku: "Da li kasnim?"

"Ne, on je izgleda upravo na odlasku."

Dok je to rekao, vrata su se otvorila i izašao je specijalista. Nije to bio čovjek kojeg su ranije vidjeli, to je bio stariji proćelavi muškarac, sa van Devojka puca iz puške bradom i naočarama od pince na licu, zajedno sa žestokom preplanulom preplanulom tenom, što ukazuje na nedavno putovanje u tropske krajeve, zajedno sa dokazima akni u djetinjstvu koje su morale biti prilično teške u to vrijeme da bi još uvijek bile vidljive ovako kasno u životu.

Držao je tablu i pogledao po čekaonici, pitajući: "Tražim Marka Šolca. Je li on ovdje?"

Mark je ustao i mahnuo i svi su se približili doktoru.

"Svi za ovog momka. Popularan momak. OK onda, idemo u moju kancelariju. Ja sam doktor Searby, inače"

Doktor je držao neprekidan tok razgovora sve do svoje kancelarije, a da zapravo nije uspeo da kaže bilo šta važno. Ejpril i Džordž su razmenili brz pogled, pokušavajući da potisnu osmeh.

Nakon što je sjeo u svoju kancelariju, doktor Searby je uzeo stakalcu za rendgenske snimke i zalijepio ga u ekran sa pozadinskim osvjetljenjem, a zatim se okrenuo prema trojici i rekao: "Da li neko od vas zna šta je zapravo epileptični napad?"

Džordž i Mark su se tupo pogledali, dok je Ejpril odgovorila: "To je električna moždana oluja. Mnogo neuspjeha u radu neurona, ako se setim svog osnovnog časa biologije mozga."

"Osvojite jedan za koloniju", odgovorio je Searby, zadivljeno. "Tako je. To je u osnovi neurološki problem. Žice nisu sasvim u redu, a kada se određene žice ukrste, pa, dođe do kratkog spoja. To vam odgovara. podvrgnuti EKG-u, a zatim im dajte razne okidače dok ne počnu napad, a zatim snimite šta se dešava u mozgu, da bi se uočilo da li ono što vidimo odgovara oluji u mozgu. Ono što vidite ovdje je klasična epileptika fit, snimljeno direktno iz mozga gospodina Hicksa."

Svi su klimnuli glavom.

„Ali evo nešto što ja ne shvatam, a niko od stručnjaka sa kojima sam se konsultovao takođe ne shvata. Ovo je najčudniji epileptični napad koji sam ikada video.Dok je sam napad u potpunosti u skladu s težim napadima, a vrijeme oporavka nakon toga je unutar gornjih granica onoga što smo vidjeli u prošlosti. okidači. pa."

"Okidači, doktore?" upita George.

"Epileptični napadi imaju okidače. Sjećate li se kada sam rekao da se žice ukrštaju, uzrokujući kratki spoj. Pa, nešto mora uzrokovati da se te žice ukrste. Najpoznatiji uzrok su brzo treperenje svjetala. Svi ste vidjeli upozorenja o epileptičkom napadu na filmovima i video zapisima igre koje imaju svjetla koja bljeskaju preko određene frekvencije. Ali postoje i drugi okidači - preumor, previše alkohola, određenih droga - ako imate strukturne probleme u mozgu obično postoji neka kombinacija stimulansa koja će uzrokovati kvar .

"Ali naš dječak ovdje", rekao je, pokazujući na rendgenski snimak, "on uopće nema tradicionalne okidače. Kada je pri svijesti, svjestan je, možemo razgovarati s njim, on može uzvratiti sasvim dobro .Možemo dobiti njegovo ime - zapravo, on nam stalno daje ime, čin i serijski broj - i detalje svoje prošlosti. Seća se svog braka, ali u trenutku kada ga pitaju bilo šta novije, čak i jednostavno kao 'šta dogodilo ti se', bum, on odgovara.

"Sada, to bi sugeriralo da je ovo psihološki napad. Psihološki napadi su relativno novijeg datuma u mentalnom zdravlju. Ideja je da možete imati napad iz neepileptičkih razloga. Ne radi se o tome da su žice loše, ali shvatite isti efekat od neke vrste psihološkog okidača, ali to je ne šta se ovde dešava. Psihološki napad nema istu električnu aktivnost u mozgu kao što vidimo na skeniranju. Tako ćete utvrditi razliku u stvari. Ono što ovdje imamo je klasični epileptični napad, ali izazvan nečim što izgleda kao psihološki okidač. A to nikada ranije nismo videli. Niko nije. Gubimo se da shvatimo šta se ovde dešava."

Svi su samo sjedili, zapanjeni.

„A evo udarca“, najavio je Searby, spuštajući se na svoje mjesto."Mislim da je ovo čovjek napravio."

"Šta?. Kako?" uzviknuo je Mark.

Ejpril je samo mirno sjedila, bijesno razmišljajući. Već je zaključila o čemu se doktor spremao reći, i sve se previše uklapalo s onim što je Rachael predložila.

"Vidi, to se dešava samo kada ga pitaš šta mu se dogodilo. Ako nisi htela da iko otkrije šta mu se nedavno dogodilo, ovo je siguran način. Nikada ne ostaje dovoljno svestan da bi bilo šta otkrio."

"Malo je. očigledno, zar ne?" upita Žena ima seks sa ponijem. "Mislim, ne baš suptilno. Prošlo je nedelju dana i evo nas, raspravljamo o ovome kao da je prava ideja. Nije kao da krije šta radi?"

"Istina", odgovorio je Searby, podigavši ​​stolnu igračku s nekim magnetima, Crni kurac lupa macu ih i gurnuo zajedno. "Ali to je efikasno, morate priznati."

"Šta ti misliš, April?" upita Mark okrećući se prema njoj.

"Mislim da počinjem da se pomalo plašim šta se ovde dešava. Mislim da smo zaboravili nešto o čemu bi trebalo da razgovaramo nasamo."

Mark je upitno pogledao, a April je samo rekla: "Kasnije."

Zatim je skrenula pažnju na Searbyja i rekla: "Pa kakva je prognoza, doktore. Možemo li nešto da uradimo povodom ovoga. On ne može ovako da živi, ​​ima napad svaki put kada ga pitaju šta se dogodilo?"

"Ne", odgovorio je Searby, polako, bacajući magnete dole, a zatim joj obraćajući pažnju. Prekrižio je prste i stavio vilicu na njih, razmišljajući.

"Iskreno. Mislim da ako možemo da uđemo u ono što je uzrokovalo ovo, možda bismo to mogli blokirati ili ukloniti. Počinjemo da ulazimo u psihološke probleme ovde, a ja sam neurolog. Nemojte me razumeti pogrešno, ovo je fascinantno, i želim da naučim sve što mogu o tome šta se desilo ovde, ali tamo je čovjek pati, a cijela svrha vježbe je da ga ozdravimo. Upravo sada, samo pokušavamo da ga dovedemo do tačke u kojoj izdrži više od sat vremena prije nego što stane.Kako produžavamo to vrijeme, usuđujem se reći da ćemo dobiti uvid u ono što se dogodilo, čak i ako on ne može direktno odgovarati na pitanja. Mislim da treba da ostane malo ovde, da vidimo šta možemo da smislimo."

April je klimnula i zakolutala usnama. "U redu, Mark, je li to dobro. Možemo li platiti liječenje ovdje?"

Mark je klimnuo glavom. "Nema problema. Sigurna sam da će Rachael to odobriti, s obzirom na to o čemu se radi."

Rachael. April pobeđuje. Ta situacija je morala biti riješena, i to uskoro. Ona zaslužuje da zna. Možda kad se vrati sa konferencije?

Mark je ustao, kao i Searby, pokazujući da je konferencija završena.

"Hvala doktore, na svemu što ste danas učinili i što ste nam rekli. Molim vas, nemojte oklijevati da dovedete sve druge specijaliste koji su vam potrebni čim budete spremni. Obavještavajte nas."

Svi su se uhvatili za ruke i ubrzo su Džordž, Mark i Ejpril krenuli ka svojim automobilima. Mark je podigao ruku prije nego što su se razdvojili Marie Mccray gola rekao: "April, spomenula si nešto tamo, nešto što smo propustili. Na šta si mislio?"

"Pa", rekla je Ejpril, prebacivši svoju torbu na drugo rame, "Lee je došla odnekud, spremna, takoreći programirana. Nije da su mu to uradila ona dva gubitnika s kojima je bio. A sada je očigledno da ovo nije samo neka potisnuta submisivna zelja sa njegove strane.Ili mozda i jeste,ali nema sanse da je sam dosao do toga.Pomenuli su da su bili negdje u posjeti prije nego im je 'dat'.Gdje je ovo bilo?Koga je to davalo on njima. Ko mu je ovo uradio. Oni bi znali - moramo se vratiti tamo i početi ih malo pumpati. Uplašiti ih za promjenu."

"Dobar poziv April. George, možeš li ti i Dan izaći tamo sutra. Predstavljati se kao policajci ili tako nešto. Natjerati ih da otvore?"

"Svakako mogu, šefe. Posjeta Zapadnoj zemlji bila bi dobra. Razgovarat ću s Danom kad se vratimo u ured."

"Dobro. Još nešto. Dobro. Treba mi pinta. April. Želite brzu polovicu?"

April se nasmijala i odmahnula glavom."Jednom samo želim otići kući i još jednom se dugo istuširati i Tadžikistanski citat potreban ruski ne raditi. Prvi put nakon nekog vremena."

"U redu, ponuda je otvorena bilo kada. George. a ti.?"

April je otišla do svog auta, dobro razmišljajući, pogledala gore u pravo sunce i odlučila da vozi sa spuštenim krovom.

Sljedećih nekoliko Kost rakuna penisa prolazilo je polako. Ejpril je našla dosta posla na poslu. Bila je u velikoj situaciji 'požuri i sačekaj'. Čekala je da se Rachael vrati. Čekala je da čuje Georgea i Dana. Čekala je da čuje od doktora Searbyja. Imala je vrlo malo toga što je mogla da radi osim posla na javnom pozivu, i to je ono što je radila. Zvala je Ingrams, dva puta dnevno, ali to je u suštini bio samo poziv za provjeru.

A onda, u petak popodne, Rachael se vratila sa svoje konferencije. Ušla je u Gimnastic djevojka gola poput sile prirode. Postojala je moć u njenom koraku - nije toliko ušla u kancelariju koliko je upala u nju.

"April. Sa mnom", zapovjedila je, a zatim je nastavila provoditi gotovo sat vremena dajući bilješku za bilješkom o stvarima koje treba uraditi, na osnovu interakcija koje je imala na konferenciji. Ejpril je bila oduševljena njenim sjećanjem i energijom koju je pokazala.

Neposredno prije nego što su završili za taj dan, Ejpril je konačno imala vremena da pita, što je nevinije mogla, "Dobra konferencija?"

Rachael je iznenada prekinula ono što je radila - sortirala neke papire na svom stolu - počela je u aprilu na sekund, a zatim joj se zasljepljujuće nasmiješila i rekla: "O, da. Hvala na pitanju."

April je zurila unatrag, ne puštajući mišiću da se pomakne, a zatim naglo rekla: "Večera u pabu. Večeras. Moj red da te naredim!"

Rachael se popustljivo nasmiješila i odgovorila: "Onda dobro. Da, to bi bilo lijepo. Osam sati. Čekajte piće."

I to je bilo to.

U osam i pet, njih dvoje su sedeli u uglu Severne zvezde, u kutku gde ih se nije moglo čuti. Obojica su popili čašu jabukovače, što je postalo njihov redovan izbor.

„Hajde onda.Prolij", rekla je April, otpivši gutljaj i zahtjevno pogledavši Rachael. "Nisi bila ovako. animirana", rekla je tražeći pravu riječ, "otkad sam ovdje. Nešto se očigledno dogodilo. Šta se desilo. Da li se povališ ili tako nešto?"

Rachael je izgledala šokirano. „April“, rekla je oštro, „postoje neke stvari, dame nikad pitajte jedni druge."