Miley ismijava azijat

Poglavlje 23 Dan isplateKada se Niki Stevens vratila u konferencijsku salu, izgledala je bolje nego kad je izašla. Calloway je išao za njom, a za njom su slijedili Nosač aktovke i dvije djevojke štita Valkire, Lauren i Kučka. Jedna Valkira je nosila pištolj i značku, imala je obuku prsa u prsa i crni pojas. Opasni je nosio aktovku.

"Izvinite, svima", rekla je Niki. "Ovo je sve vrlo, uh, znaš. Žao mi je što sam izgubio svoje kolačiće."

"Ne brini o tome", rekla je Marybeth. "Jesi li u redu da nastaviš. Hoćeš li vode ili nešto slično?" Neka zapis pokaže da je Marybeth bila brižljivija nego što ju je Lauren ikada vidjela. Očigledno, ona je bila dobar policajac, glumeći Niki.

"To bi bilo dobro", rekla je Niki. "Pretpostavljam da nemate vode od krastavaca?"

Neka zapis pokaže da se Carmen, Shane, Lauren i Marybeth nisu smijale niti kolutale očima.

"Imam zalihu Gatoradea", rekla je Lauren, čuvajući trenutak. "Dopusti da ti nabavim jedan. Vjerojatno ćeš morati zamijeniti neke elektrolite." Napustila je konferencijsku salu.

"Treba li još nekome nešto?" upitala je Marybeth. Carmen i Shane su ponovo napunili svoje zalihe kofeina i bili su spremni.

"Doneću vam vode, šefe", rekao je Nosač aktovke, napuštajući konferencijsku salu da ode da pronađe Lauren. Vratio se minut kasnije sa tri boce vode, a za njim je došla Lauren sa dva Gatoradea.

"U redu", rekla je Marybeth kada su se svi smjestili. "Oprema za snimanje je u toku." Pritisnula je odgovarajuća dugmad za pokretanje. "Niki, razgovarali smo o pismu za ucjenu. Šta ste ti i Jenny rekli kada ti ga je pokazala?"

"Kao što sam rekao, bila je jako uznemirena i plakala je. I ja sam bio uznemiren, a možda i plakao. Rekao sam šta ćemo da radimo. Rekla je nešto kao, ne znam, moraćemo da platimo to, pretpostavljam."

"Ovo je bilo otprilike dvije sedmice nakon Subaru Ride vikenda?"

"Da, o tome."

"Da li ste u to vrijeme znali da je Adele ukrala kopiju videa koje ste vi i Jenny snimili. Onaj koji je Adele iskoristila da Jenny otpusti s redateljskog posla?"

"Ne, nismo znali da ga je Adele ukrala do tog sastanka kada ga je pokazala Williamu i Aronu u studiju. Tada smo prvi put znali da kopije postoje. Ili čak da su ukradene. Ne znam znam da li je "ukraden" čak i prava riječ. Adele je to preuzela s kamere, zar ne. Da li se to smatra krađom?"

"Da", rekla je Marybeth. "Kada je Adele pokazala video Williamu i Aronu, rekla je da ima dvadeset pet kopija spremnih za slanje vodećim medijskim ljudima osim ako Jenny ne bude otpuštena, a Adele unajmljena da bude nova redateljica."

"Da."

„Dakle, ono što ja sugerišem je da izgleda da ti i Jenny niste sumnjali da je Adel ucenjivačica, jer niste znali da je preuzela video sa Subarua.“

"Uh, da. Tako je. Nismo znali. Dakle, ne, tada nismo razmišljali o njoj."

"Jeste li o tome razgovarali kasnije, nakon što je Jenny dobila otkaz?"

"Da, nekoliko dana kasnije, nakon što je Jenny otpustila, jesmo. Vidite, već smo izvršili jednu ucjenu, a Snimljen porno prici smo da ćemo dobiti poruku o dogovorima za drugu."

"Pa šta ste vas dvoje rekli?"

"Razgovarali smo o tome šta je Adel uradila, a ja sam rekao nešto poput, 'Ta jebena pička' - uh, izvini."

"Samo naprijed. Nije važno", rekla je Marybeth.

"Rekao sam, 'Ta jebena pička ne samo da je dobila tvoj posao, već je dobila i dvadeset hiljada od nas.' Jenny kaže: "Razmišljala sam o tome. Mislim da Adele nije poslala palčeve. Mislim da je netko drugi." Rekla sam zašto. Jenny kaže: 'Adele je koristila Subaru video da dobije moj posao, ali je ucjenjivala studio, ne mene i ne tebe, ni na koji način direktno. I to je bio jedini video koji je Adele imala.Ali osoba koja nas je ucjenjivala imala je desetak nas video snimaka i gotovo isto toliko zvučnih fajlova, ali Subaru video nije bio jedan od njih.' Rekla je da misli da Adele i ucjenjivač nisu ista osoba, jer su snimci bili prilično različiti. Rekla je da na fleš disku nije bilo ničega što je snimljeno u studiju, kada je moglo biti. Jenny je rekla da misli da ucjenjivač nije imao pristup studijskoj parceli. Adele jeste, očigledno, i da se šuljala okolo snimajući video ili nas gnjavila dok se seksamo, mogla je to učiniti na parceli, u jednoj od naših prikolica. Zatim Jenny kaže, osim toga, Adele je mogla reći Aronu i Williamu da ima puno nas video snimaka, ali nije. Jenny je rekla da je uvjerena da je Subaru video jedini seksualni snimak za koji je Adel znala. U svim studijskim sranjima koja su se dešavala, govorilo se samo o jednoj video kaseti."

"Tako je Jenny došla do zaključka da postoje dvije nezavisne ucjenjivačice, od kojih je samo jedna bila Adele. Drugi ucjenjivač je bio netko drugi. Zaključila je da vas ucjenjuju dvije različite osobe preko dva različita seta snimki seksa."

Niki nije digla pogled sa svojih ruku, posramljena i ponižena.

"Šta je još Jenny rekla?"

„Rekla je da misli da je Adelina stvar sa ucenama gotova, jer je ona otpuštena, a Adel je režirala film. Rekla je da moramo da brinemo o drugom ucenjivaču."

"Da li je imala pojma ko bi to mogao biti?"

"Ne. U početku ne. Razgovarali smo o tome, ko bi to mogao biti, ali nismo imali dobre ideje. Pitala me da li bi to mogao biti neko iz moje grupe, znate, ljudi s kojima se družim. rekao nema šanse. Mislim, oni se motaju stalno, i ovaj. teško je pričati o tome. Recimo, vidjeli su i gore od onoga što je na tom palcu, i to ne samo ja, nego i druge poznate ličnosti Dakle, da je jedan od njih, to ne bismo bili ja i Jenny, to bismo bili ja i još neki ljudi čija imena ne želim da kažem.U svakom slučaju, tri djevojke iz moje grupe su u video snimku za jednu žurku, ali to nije snimljeno iz sobe, već je bio neko napolju na prozoru. Da je to bio jedan iz moje grupe, ne bi morali to da rade. Samo bi ušli u sobu i počeli da snimaju."

"Je li se to ikada dogodilo?" upitala je Marybeth.

Niki nije htela da podigne pogled. "Ponekad."

"Znači, tamo negdje ima još snimaka seksa?"

"Vidite, morate nešto da shvatite", rekla je Niki. "Fotografiran sam i sniman još od svoje sedme godine. Manekenstvo, dječja takmičenja ljepote, TV reklame, kako to kažete. Toliko sam navikla da me snimaju i da to više i ne primjećujem."

"Znači, tamo je tvoj video?"

"Da i ne."

"Šta to, dovraga, znači?" upitala je Marybeth s nekim stavom.

"Marybeth", tiho je rekao Calloway.

"To znači da ima stvari, ali ne sa mojim licem na njoj."

"Možete li detaljnije objasniti?"

Niki je uzdahnula. "Kada sam bila tinejdžerka, bio je jedan tip. Jesmo. znate. Voleo je da fotografiše. Nekoliko puta je snimao video. Ali nikad mu nisam dozvolio da bilo šta snima mojim licem, a u svakom slučaju nije Briga. O mom licu. On je samo želio. znaš. A u svakom slučaju, tada nisam bio poznat."

"Kako znaš da tvoje lice nije bilo ni u čemu što je pucao?"

„Oh, pogledao sam to. Fotografije, znaš. Pustio me je da ih vidim. nama. to se dopalo. I ja sam vidio video snimke. On je samo htio. znaš. Tamo dolje. Dakle, da odgovorim na vaše pitanje, nije me mogao ucjenjivati, a ionako ga nisam vidio godinama."

"Koliko si imao godina?"

"Čekaj malo, Niki, nemoj da odgovoriš na to", uskoči Callow. "Marybeth, svi znamo odgovor, i nije bitno zašto smo ovdje. Nadam se da ćete se složiti da je svima bolje da se koncentrišemo na sadašnji slučaj ubistva, a ne, ah, nešto što se moglo dogoditi X broj godine."

"Cal, već se saginjem toliko unatrag da moram pogledati gore da vidim svoje dupe."

„Znam. I žao mi je zbog toga. Ali znaš da ne mogu dozvoliti svom klijentu da ide tim putem.Hajde da radimo na rešavanju ovih ubistava."

Marybeth je pogledala Callowaya.

"To je Kineska četvrt, Marybeth", rekao je Calloway.

Shane je pogledao Carmen.

"Šuti", Carmen je jedva disala. "To je onaj citat iz filma. Objasnit ću kasnije."

"Da", rekla je Marybeth. "Kineska četvrt." Okrenula se prema Niki. "Postoje li neki porno filmovi o vama s vašim licem. Nešto od posljednjih nekoliko godina, otkako ste napunili 18 godina?"

"Ne sada, ne", rekla je Niki. "Odmah nakon što je Jenny ubijena, rekao sam svima da moramo uništiti sve video zapise koje ste snimili. Nisam im rekao da sam ucijenjen, rekao sam im da sam zabrinut da će policija dobiti nalog ako neko bude uhapšen zbog nečega." Coca-Cola, Ecstasy, Special K, Mollie, rohypnol, met, neka nova sranja koja bi tip Waltera Whitea mogao smisliti. Vožnja u pijanom stanju, vožnja pod drogom. Šmrkanje u školskoj zoni. Nepristojna ekspozicija dok piša na zvezdu rivala na Holivudskoj stazi slavnih. Fellatio na dobrotvornoj aukciji. Bio je to Holivud, svašta se moglo dogoditi.

Marybeth se spremala da progovori kada je ugledala izraz na Callovejevom licu. Oboje su znali šta će drugi reći. Marybeth je namjeravala reći Niki da je tražila od svoje grupe da uništi dokaze relevantne za istragu ubistva. Ometanje pravde. Calloway ju je pogledao, klimnuo glavom i zatvorio oči kao da želi reći, da, znam. Moj klijent je gluplji od sekvoje. Ali on je također govorio, imam svoje razloge zašto sam joj dozvolio da ti kaže ove stvari, pa se opusti, neće biti važno.

Tako da Marybeth nije rekla ništa.

"Pretpostavljam da je odgovor ne, koliko ja znam, tamo više nema seks snimaka. Ionako ne bi trebalo biti. Ako i postoji, ne znam za to."

"Nakon što ste dobili kovertu za ucjenu, jeste li ponovo imali seks sa Jenny?"

Niki je klimnula.

"Zar niste bili zabrinuti da ćete biti snimljeni?"

„Bolje da veruješ“, ​​rekla je Niki. “Bili smo jebeno paranoični nakon toga. Nema više automobila. Ništa u Jennynoj kući.Išli smo u hotele, gde nije bilo prozora osim ako je to bio apartman na desetom spratu sa balkonom i nikoga na njemu. Tamo gdje nije bilo načina da nas snime, i bez bubica ili uređaja za prisluškivanje jer niko ne bi znao kuda idemo. Zatvorili smo zavese. A Jenny je poznavala nekog tehničara u studiju, i kupila je od njega ovu spravu koja otkriva da li te snimaju. Vidite ih u špijunskim filmovima. Tako da je imala jedan od njih, a mi bismo ga uključili i uvjerili se da nema grešaka."

"Jenny je znala za te stvari?"

"Ne, u početku ne mnogo. Rekla je da je gledala špijunske filmove, i sve, ali je izašla i educirala se o špijuniranju i prisluškivanju, i razgovarala s ljudima o tome. Rekla im je da je pisac i režiser, što je bilo istina, i ona je istraživala stvari za film. Rekla je da joj svi vjeruju, a zašto ne bi. Stotine pisaca trče po cijelom Holivudu i istražuju i pišu špijunske filmove i policijske emisije. U gradu postoje prodavnice u koje možete ući i skoro kupiti bilo koju vrstu špijunskih videa i prisluškivača koje možete zamisliti. U svakom slučaju, svi ljudi koji snimaju zvuk i kameru na filmskim setovima također znaju kako da rade sve te stvari. Ali Jenny nije mislila da je to bilo tko od njih, jer postoji nije bilo ništa od nas u studiju. I rekla je da stvari ucene izgledaju amaterski. I ja sam to mislio. Ljudi iz filma koje poznajem, bilo bi ih sramota da rade taj neprofesionalan posao. Maketa web stranice je bila u redu ali video snimci su bili gori od pornografskih sranja."

"Je li Jenny imala još nešto za reći?" upitala je Marybeth.

“Jedna stvar. Rekla je da joj se ne sviđa ideja da ucjenjivač previše šalje stvari medijima, iako bi to bilo dovoljno loše.Rekao sam, zašto ne. Rekla je da će biti priča u svim medijima, ali većina će samo izvještavati o tome, i nisu mogli prikazati previše videa, nisu mogli pokazati hardcore dijelove bez pikseliranja i stavljanja crnih kutija preko naših privatnim dijelovima, ili bilo šta drugo. Koliko god to bilo strašno, bilo je nešto gore. Rekao sam šta. Rekla je da će to biti porno stranica, na kojoj se ona i ja seksamo. Mogli bi uskladiti i zvučne datoteke sa video zapisima, tako da nas možete gledati i čuti kako razgovaramo i slično. Ona jednostavno nije htjela biti partnerica na porno web stranici. Rekao sam da već postoje porno sajtovi poznatih ličnosti, gde fotografišu nečiju glavu na telu neke porno glumice, ali svi znaju da su to lažni. Rekla je da, ali naši ne bi bili lažni, oni bi bili pravi, i ljudi bi to mogli reći. Rekao sam šta je sa traženjem advokata, tužbom i zabranom zatvaranja sajta. Dakle, Jenny kaže, do trenutka kada smo dobili sudsku zabranu, ako bismo uopće mogli pronaći jebenu web stranicu i nekoga da tužimo, stvari bi bile kopirane na druge web stranice širom interneta, mogle bi biti na nekoj ruskoj ili mađarskoj web stranici negde. Rekla je da će, jednom kada izađe, biti tu zauvijek i da mi ništa ne možemo učiniti povodom toga. Pa ona kaže, zato ću ja platiti ucjenu, a moraš i ti. Rekla je da ako to ne učinimo i da video snimci budu postavljeni, niko od nas više nikada neće raditi, ni u čemu legitimnom. Onda ona kaže, ne želiš da postaneš porno zvezda, zar ne. Jer to je sve što sam mogao. I nije željela postati redateljica ili pisac pornografije, a svakako ne i izvođačica. Rekla je da je jednom uradila tako nešto zbog čega je požalila, da je radila u striptiz klubu i da bi progutala otrov prije nego što to ponovi. Tada smo odlučili da moramo platiti ucjenu."

"Kako ste izvršili uplate nakon što ste podigli gotovinu iz banke. Rekli ste da ste dobili SMS-ove."

„Da.Izvukli smo gotovinu prvo ujutro, a onda smo se znojili od metaka cijeli dan. Bio je radni dan, a mi smo bili na snimanju. Svaki od nas je imao skoro deset hiljada u gotovini i nismo znali šta ćemo s tim, nismo mogli cijeli dan hodati s njim u džepovima pantalona. Jenny je poslala pomoćnika proizvodnje u radnju da kupi smeđe papirnate vrećice za ručak."

"Da li je pomoćnica produkcije pitala zašto su joj potrebni?"

Niki je smiješno pogledala Marybeth. "Ne znate mnogo o filmovima i rediteljima. Čak i o normalnim režiserima."

Carmen Jedi maca prici ubacila prije nego što je Niki zakopala previše dublje. "Ono što ona misli je da kada vam direktor da zadatak da obavite ili obavite zadatak, PA jednostavno ode i uradi to. Kako poševiti djevojku s leđa je Jenny rekla idi, nađi mi 50 funti kitovskog govana i vrati ga umotanog u ružičastu polku tačkasta traka, PA bi se vratio sat kasnije mokar sa 50 funti kitovog sita, vrpcom i računom."

"U redu, razumijem. Jenny kaže idi i donesi mi vrećice za ručak, tačka, bez pitanja."

"Tako je. U svakom slučaju, bili smo u njenoj prikolici i pitali se šta da radimo sa gotovinom cijeli dan, pa smo podigli dušek na krevetu i ispod njega, znate, ima ova vrata za zamku, tako da smo oboje stavili svoj novac tamo Prikolica je bila iznajmljena, pa čak i ako su ljudi dolazili i ulazili i izlazili po ceo dan, čak i kada Dženi nije bila u njoj, niko nije hteo da podigne dušek i pogleda unutra. Tako da smo svejedno radili ceo dan, i oko šest sati su nam oba mobilna zvonila istom SMS porukom. Pisalo je da uzmem novac u papirnoj vrećici i da se odvezem do Griffith Francuska porno zvijezda i da se popnem do one astronomske opservatorije na vrhu. To je ona koja je bila u mnogim filmovima.To je bilo oko 22 sata kad je pao mrak.Trebalo je da se parkiram pa prošetam do glavnih vrata.Na lijevoj strani vrata bila je kanta za smeće i trebalo je da bacim torbu u Onda sam se trebao pretvarati da želim ući.Otišao bih do vrata i neko bi mi rekao da se zatvaraju ako već nisu zatvorena i zaključana. Onda sam se trebao Miley ismijava azijat do auta i odvesti. Dakle, to sam i uradio."

"Je li opservatorija bila zatvorena?"

“Ne kad sam stigao. Uranio sam nekoliko minuta. Ali ljudi su izlazili, a neko mi je rekao da se zatvaraju. Sačekao sam nekoliko minuta dok svi ne odu, a onda stavio kesu u kantu za smeće i otišao. "

"Znam odgovor, ali svejedno ga moram pitati. Jeste li vidjeli nekoga kako se mota okolo. Pogotovo dok ste odlazili?"

"Ne. Malo sam pogledao okolo, ali nije bilo nikoga."

"Niko te nije prepoznao?"

"O, ne. Nosio sam sunčane naočale i ovaj veliki šešir. Gruba odjeća."

"U redu, sljedeća kap."

"Dobili smo poruku oko šest, isto kao i ranije. Ovaj put sam trebao ići u muzej u Hollywood Bowl. Bila je jedna kanta za smeće. Trebalo je da se pretvaram da želim da uđem. Iako je bio koncert kod Bowla, muzej je bio na maloj udaljenosti, a zatvoren u pet sati. Saznao sam da kada sam otišao tamo i bio je znak, van sezone zimski sati, deset ujutro do pet popodne, spustio sam vreću za ručak u kantu za smeće i otišao."

"Sljedeći?"

"To je bio decembar, zar ne. Bili smo zabrinuti jer smo otkrili da je šesti subota. Ali mislim da je to bio utorak pre nego što smo dobili SMS poruku u kojoj je pisalo da dobijem novac u ponedeljak osmog, a te noći da se vratim u ponovo opservatorija Griffith Park, ista stvar, deset sati, stavite vreću u kantu za smeće."

"Sljedeći?"

"Ista stvar, ali nazad u Hollywood Bowl Museum. Te noći nije bilo koncerta pa je bilo prilično pusto. Ali nisam nikoga vidio."

"A februarski pad?"

"Nazad u opservatoriju."

"Dakle, miješao je dvije stranice."

"Da."

"I onda se nešto dogodilo, jer u martu nije bilo pada. Pa šta se desilo?"

Niki se namrštila. „Jenny je počela da dobija. Ne znam šta je reč. Teško. Više nego što je inače bila, Brooke shields gola slika posvađali smo se. Odmah nakon pada u februaru, rekla je da je jednog dana razmišljala. Rekla je da smo do sada platili skoro sto hiljada, i dosta je bilo. Rekla je da želi da unajmi privatnog detektiva da otkrije ko nas ucjenjuje. Rekao sam joj da je luda. Rekla je da je ovo Holivud, i da je bilo mnogo zaista dobrih privatnih detektivskih agencija koje su se bavile problemima slavnih sve vreme, i da su bile diskretne i pažljive. Rekla je, otprilike, osamdeset ili devedeset godina, otkako je Hollywood počeo, bilo je seksualnih skandala i mnogo loših stvari, a neke od toga nikada nisu prijavljene jer su poznate ličnosti ili studiji ili novinari unajmili privatne detektive da se bave to. Rekla je da bi radije da platimo svaki narednih deset hiljada detektivskoj agenciji, ako je u pitanju toliko novca, nego ucenjivaču." Zastala je da popije vode. U sobi je vladala tišina.

"U svakom slučaju, počeli smo da se svađamo. Rekao sam da je to užasna ideja, i ne želim da neki detektiv trči okolo i priča sa svim mojim prijateljima i ostalo. Dženi me je pitala da li sam ikome rekla da smo ucenjeni. Rekao sam neali izgleda da mi nije vjerovala, i razgovarali smo još o tome, da li sam siguran da se nisam napio ili kamenovao i izbrbljao nekome. Rekao sam ne, naravno da ne. I rekao sam siguran kao vraga, "nije htjela da nijedan prokleti privatni detektiv vidi seksualne snimke ili maketu porno web stranice. Složila se s tim dijelom, da detektivu neće dati palac."

"Kada je ova rasprava održana?" upitala je Marybeth.

Niki slegne ramenima. "Nakon Božića. Mislim, to nije bio samo jedan razgovor. Razgovarali smo o tome nekoliko puta."

"Više od sedmice. Mjesec dana?"

Niki je razmislila o tome. "Par sedmica, pretpostavljam, ili možda mjesec. Januar, pretpostavljam. Onda jednog dana Dženi kaže: 'U redu, u pravu si. Zaboravit ćemo na privatnog detektiva. Ali umoran sam od plaćanja, dosta je dovoljno.Moramo smisliti kako da izvršimo konačnu isplatu i natjeramo ga da uništi trake ili nam ih vrati.'"

"I jeste li smislili način?"

"Ne", rekla je Niki. "U svakom slučaju, ne koliko ja znam. Malo smo razgovarali o tome, ali nismo ništa smislili."

"A onda ste izvršili uplatu za februar."

"Da."

"Ima li nešto neobično u vezi s tim. Ista procedura kao prije?"

"Da. Dobili smo gotovinu, čekali tekstualne upute, odvezao sam se do opservatorije, kao i prije.

"I sada dolazimo do martovske isplate, ili nedostatka iste, kada se nešto promijenilo. Šta se dogodilo?"

„U tome Bar refaeli boob stvar. Ne znam. Ali otprilike nedelju ili deset dana pre datuma kada smo trebali da izvršimo sledeću uplatu, Dženi me nazove i kaže da ne moramo to da radimo, ona radi na nečemu, i "obavijestit će me o sljedećem koraku."

"Šta je još rekla?"

"Pa, o ucjeni, ne mnogo. Ne mogu se sjetiti ničega."